英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Miss You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Miss You

我会想念你

歌词相关歌手:KEATING, RONAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought that I 我想,我

Was like an island 就像一个孤岛

Guess I was wrong 猜猜我是错的

Guess I was wrong 猜猜我是错的

I see your face 我看到你的脸

And then it hits me 然后打我

That I will miss you 我会想念你

Oh when you're gone 哦,当你走了

   

My heart will sleep 我的心脏会睡

Until you wake it 直到你唤醒它

I hope and pray 我希望并祈祷

It won't be long 它不会很长

   

This house is home 这房子是家

And when you leave it 而当你把它

Then I will miss you 然后,我会想念你

Oh when you're gone 哦,当你走了

   

I've been taking it 我已经把它

All for granted 一切是理所当然的

It was there in 这是在有

Front of my face 当着我的面

I couldn't see 我看不到

Into understanding 为了解

And how could I know 我怎么会知道

How could I lose my way 我怎么可能会失去我的方式

   

I've been taking it 我已经把它

All for granted 一切是理所当然的

I got no excuses for that 我没有借口了

I couldn't see 我看不到

Into understanding 为了解

But how could I know 但是,我怎么能知道

I wonder when you look back 当你回头看我不知道

   

Will you remember 你会记得

Our road is straight 我们的道路是笔直

Our road is long 我们的道路是漫长的

My heart is with you 我的心脏与你同在

And I will miss you 我会想念你

Oh I will miss you 哦,我会想念你

I know I will miss you 我知道我会想念你

Oh when you're gone 哦,当你走了

歌词 I Will Miss You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-miss-you/

歌词 I Will Miss You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronan Keating

版权/Copyright:

Island Music Ltd.