英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There's A Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

There's A Fire

有火

歌词相关歌手:OK GO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stop getting me off track. 停止让我偏离了轨道。

I mean it, there's a problem here. 我的意思是,这里有一个问题。

This time it is for real... 这一次,它是真实的...

how can I make myself more clear? 我怎样才能让自己更清楚了吗?

 

I never say quite what I mean, and never mean quite what I say, 我从来没有说完全是我的意思,并且从不吝啬相当我说什么,

and how did that get out of me, and what the hell did I mean to 而这是怎么出去的我,什么是地狱没有我的意思

say? 说什么?

 

This time it is for real. 这一次,它是真实的。

This is a real emergency. 这是一个真正的紧急情况。

This time I swear it is the truth... 这一次,我发誓这是事实......

this must be dealt with urgently! 这必须紧急处理!

 

I never say quite what I mean, and never mean quite what I say, 我从来没有说完全是我的意思,并且从不吝啬相当我说什么,

and how did that get out of me, and what the hell did I mean to 而这是怎么出去的我,什么是地狱没有我的意思

say? 说什么?

 

There's a fire. There's a fire. 有火灾。有火灾。

 

I really mean it now, 我的意思是,现在,

this time I swear I have not lied. 这次我发誓我没有说谎。

This isn't like the last time... 这不像是最后一次......

I swear to God I have not lied! 我向上帝发誓我没有说谎!

 

I never say quite what I mean, and never mean quite what I say, 我从来没有说完全是我的意思,并且从不吝啬相当我说什么,

and how did that get out of me, and what the hell did I mean to 而这是怎么出去的我,什么是地狱没有我的意思

say? 说什么?

 

There's a fire. There's a fire. 有火灾。有火灾。

歌词 There's A Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there_s-a-fire/