英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There Goes The Neighborhood" 的中英对照歌词与中文翻译

There Goes The Neighborhood

就像连邻居

歌词相关歌手:CHRIS WEBBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Yeah, see I’ve been grinding for a long time man 是啊,看到我已经磨了很久的男人

But I’m here now, there goes the neighborhood I guess, huh 但现在我在这里,那还有我猜附近,呵呵

You see I’m here to save the day with this music 你看我在这里一天,以节省用这个音乐

Grinding to the point I think I’m really gonna loose it 磨到一点上,我觉得我真的会松动它

But I won’t lose nothing, 但我不会失去什么,

They trying to step to me but shit you think you could do better with it homie 他们试图一步我,但狗屎,你认为你可以与它亲密做得更好

Then go and do something, ah 然后去做些什么啊

They trying to tell me I’m crazy, but shit I’m crazy good 他们试图告诉我我疯了,但狗屎我疯了良好的

Step into your city, they sayin’ there goes the neighborhood 走进你所在的城市,他们说有去附近

The sale signs go up as soon as I show up 此次出售的迹象上去,只要我出现

They building bomb shelters cause they know I’m gonna blow up, ah 他们建造防空洞的原因,他们知道我会吹啊

Bright future, they say I’m a ticking time bomb 美好的未来,他们说我是一个定时炸弹

Until I’m up on MTV, waving saying hi mom 直到我上的MTV ,挥舞着说妈妈喜

Grab your video cameras and get your night calms 拿起你的摄像机,让你的夜晚镇定

Making history from the second they flip the lights on 从第二个创造历史,他们翻盖上的灯

I made it off being business savy and street smart 我把它关是企业萨维和街头智慧

Who needs a co sign, I let the beats talk 谁需要一个共同的标志,我让次谈话

I don’t need another rapper lending help 我不需要另一个说唱贷款帮助

Telling listen to some dope cuz shit, I tell him that myself 告诉听一些涂料的Cuz狗屎,我告诉他,我自己

I’m just playing what I’m dealt, shit it’s been a long road 我只是在玩什么,我处理,狗屎它是一个漫长的道路

But I got a lot under my belt and I felt 但我得到了很多,由我带,我觉得

At times it was a lost cause 有时,它是一个失败的事业

But I always got back upon my paws dog 但我总是回来后,我的狗爪子

So I know I’m gonna make it in the long haul 所以我知道我会让它在长途

Shit it’s now or never homie, I cannot stall 妈的它现在或从未哥们,我不能摆摊

So I’m gonna reach out for the stars and I pray for the best 所以我要伸手的星星,我祈求最好的

And that’s how it’s gonna be until the day of my death, word 这就是它如何会是直到我死,字天

   

[Hook] [钩]

Just play in, tune in to this music 刚玩的,调整到这个音乐

Have no fear, I save the day with this music 没有恐惧,我那天救了这个音乐

My city on my back, and I’ma take it wherever I go 我的城市我的背,我是把它无论我走到哪里

Wherever I go, wherever I go, wherever I go 无论我走到哪里,无论我走到哪里,无论我走到哪里

Say hello to the new guy in town 问好镇上新来的家伙

There goes the neighborhood, it’s what they say 有云附近,这是他们在说什么

   

[Verse 2] [诗歌2]

This is 12 years in the making, far from immediate 这是12年的酝酿,远离眼前

But now it’s time to sink my teeth in it, 但现在是时候下沉我的牙齿在里面,

I’m on my beastly shit, cause I’m sick as fuck 我对我的该死的该死,因为我生病了作为他妈的

You don’t believe me bitch, then go ahead and spit that semen on a petri dish 你不相信我的母狗,然后继续前进,吐出精液在培养皿

You need sterilizer just to give me dap 你需要消毒只是为了给我DAP

Unless you want your immune system attacked, real rap 除非你想你的免疫系统的攻击,真正的说唱

I’m not doing no duggy, these fucking idiots should drop the swag and take notes 我没有做任何duggy ,这他妈的白痴应该丢弃的赃物,并做笔记

Cause they can learn something from me 因为他们可以借鉴我的东西

This is all I do man murder instrumentals 这是我做的人谋杀乐器

With this fire off the top like sweet tooth in twisted metal 有了这个断火一样爱吃甜食的扭曲金属顶部

I’m spitting rebel with a cause, deadly with the bars 我随地吐痰与反叛的原因,致命的酒吧

Underdog since day one, wasn’t expecting your applause 从第一天开始弱旅,没想到你的掌声

I respect your damn opinion, if you don’t like my music 我尊重你那该死的意见,如果你不喜欢我的音乐

But if you don’t respect my hustle, then you ain’t paying attention 但如果你不尊重我的喧嚣,那么你不重视

I pay so many fucking dudes my wallet’s empty 我付这么多他妈的帅哥我的钱包的空

Ain’t a person here stopping Webby, motherfucker 是不是一个人在这里停车威比,娘

   

[Hook] [钩]

Just play in, tune in to this music 刚玩的,调整到这个音乐

Have no fear, I save the day with this music 没有恐惧,我那天救了这个音乐

My city on my back, and I’ma take it wherever I go 我的城市我的背,我是把它无论我走到哪里

Wherever I go, wherever I go, wherever I go 无论我走到哪里,无论我走到哪里,无论我走到哪里

Say hello to the new guy in town 问好镇上新来的家伙

There goes the neighborhood, it’s what they say. 有云附近,这是他们在说什么。

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Fucking animal, Webby’s the Serengeti type 他妈的动物,丝网的塞伦盖蒂类型

They whipping Lambos, but I made it on a pedal bike 他们鞭打Lambos ,但我做到了一个蹬自行车

Not even Gatorade replenishes electrolytes 连佳得乐补充电解质

I burn, going nuts from the fucking second I get the mic 我烧,从他妈的要疯了第二个我得到的麦克风

I’m the grittiest grimiest and the wittiest, yeah 我是grittiest grimiest和wittiest ,耶

Jack the ripper to the beats I’m getting busy with, yeah 开膛手杰克到我越来越忙,在拍耶

And half these rapper idiots ain’t even literate 而一半以上的说唱歌手白痴竟然没有识字

I’m battle tested and ready, Webby a young Odysseus 我的战斗测试,准备就绪后,威比一个年轻的奥德修斯

Fire in my eyes and I hunger for success 火在我的眼前,我渴望成功

I’m hunting for the title, while they hunting for a check, yeah 我在狩猎为标题,而他们狩猎的检查,是

Wondering what is next, but I’m going in fists swinging 想知道下一步是什么,但我会在拳头摆动

Till your ears ringing, they don’t expect what this kids bringing 直到你的耳朵嗡嗡作响,他们不希望这是什么孩子带来

Though if you didn’t notice, so homie just don’t provoke it 但如果你没注意到,所以哥们就是不招惹它

I got my state on my shoulders, till I’m getting scoliosis 我得到了我的状态在我的肩上,直到我发现了脊柱侧弯

Never gonna stop, my life is like the script of vertical limit 永远不会停止,我的生活就像是垂直极限剧本

Motherfucker I’m getting to the top 娘我越来越顶端

   

[Hook] [钩]

Just play in, tune in to this music 刚玩的,调整到这个音乐

Have no fear, I save the day with this music 没有恐惧,我那天救了这个音乐

My city on my back, and I’ma take it wherever I go 我的城市我的背,我是把它无论我走到哪里

Wherever I go, wherever I go, wherever I go 无论我走到哪里,无论我走到哪里,无论我走到哪里

Say hello to the new guy in town 问好镇上新来的家伙

There goes the neighborhood, it’s what they say. 有云附近,这是他们在说什么。

歌词 There Goes The Neighborhood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there-goes-the-neighborhood-2/