Just laid it all out on the line 只是把它全部出来就行了

Too late to take it back this time 来不及收回，这个时候

The silence here is deafening 这里的沉默是震耳欲聋

So afraid of what she’s thinking 所以怕什么，她在想

Did I just scare her off or make her mine? 难道我只是吓吓她送行还是让她我的吗？

Her beautiful eyes just keep on looking at me 她美丽的眼睛只是继续看着我

And time stood still 和时间停止了

I’m starting to understand eternity 我开始明白永恒

How does she feel? 她怎么感觉？

Will she laugh and maybe call me crazy? 她会笑，也许叫我疯了吗？

Say adios, goodbye baby 说阿迪奥斯，再见宝贝

Please god let her love me, give me a sign 请上帝让她爱我，给我一个手势

And then she cried, then she cried 然后，她哭了，然后她哭了

When that first teardrop hit the floor 当第一泪珠砸在地板上

I’d swore that girl was out the door 我发誓女孩出了门

Did she just smile or is that me hoping? 难道她只是微笑或者是我的希望？

I’m about to die right here not knowing 我就要死在这里不知道

What on earth could she be waiting for? 究竟她可能是在等待什么？

Her beautiful eyes just keep on looking at me 她美丽的眼睛只是继续看着我

And time stood still 和时间停止了

I’m starting to understand eternity 我开始明白永恒

How does she feel? 她怎么感觉？

Would she laugh and maybe call me crazy? 她会笑，也许叫我疯了吗？

Say adios, goodbye baby 说阿迪奥斯，再见宝贝

Please god let her love me, give me a sign 请上帝让她爱我，给我一个手势

And then she cried 然后，她哭了

Happy tears fell like rain 幸福的泪水如雨

She said I’ve been so afraid 她说，我一直很害怕

That you might not feel the same way 你可能不会有同样的感觉

Then she laughed and she called me crazy 然后她笑了，她叫我疯了

She said what took you so long baby? 她说什么了你这么久的宝宝吗？

Don’t you know I’ve been waiting all my life? 难道你不知道我已经等了一辈子？

Then she cried, then she cried, then she cried 然后，她哭了，然后她哭了，然后她哭了