英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Widow" 的中英对照歌词与中文翻译

The Widow

寡妇

歌词相关歌手:MARS VOLTA, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's got fasting black lungs 他有空腹黑肺

Made of clove splintered shardes 由丁香粉粹shardes

They're the kind that will talk 他们将谈论的那种

Through a weezing of coughs 通过咳嗽的weezing

   

And I hear him every night 我听到他每天晚上

In every pore 在每一个毛孔

And every time he just makes me warm 每次他只是让我温暖

   

Freeze without an answer 冻结没有答案

Free from all the shame 从所有的耻辱

Must I hide? 我要躲?

Cause I'll never 因为我从不

Never sleep alone 千万不要独自睡觉

   

Look at how they flock to him 看看他们是如何聚集到他

From an isle of open sores 从开放性溃疡的小岛

He knows that the taste is such 他知道那滋味是这样的

Such to die for 这样死的

   

And I hear him every night 我听到他每天晚上

On every street 在每一条街道

The scales that do slither 在做滑行的尺度

Deliver me from... 救我脱离...

   

Freeze without an answer 冻结没有答案

Free from all the shame 从所有的耻辱

Then I'll hide 那我就躲

Cause I'll never 因为我从不

Never sleep alone 千万不要独自睡觉

   

Oh lord 哦,上帝

Said I'm bloodshot for sure 说我血丝肯定

Pale runs the ghost 苍白的运行鬼

Swollen on the shore 肿上了岸

   

Everynight 每个夜晚

in every pore 在每一个毛孔

The scales that do slither 在做滑行的尺度

Deliver me from... 救我脱离...

   

Freeze without an answer 冻结没有答案

Free from all the shame 从所有的耻辱

Then I'll hide 那我就躲

Cause I'll never 因为我从不

Never sleep alone 千万不要独自睡觉

   

Freeze without an answer 冻结没有答案

Free from all the shame 从所有的耻辱

Let me die 让我死

Cause I'll never 因为我从不

Never sleep alone 千万不要独自睡觉

歌词 The Widow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-widow/

歌词 The Widow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Omar Rodriguez, Cedric Bixler

版权/Copyright:

Hija De Lola, Emi April Music Inc., Amputekhture