Quicksand is a coat of arms, 流沙是一个纹章，

Looseleaf and some liquid fiction. 活页和一些液体小说。

Last Rites every Friday night, 最后仪式每周五晚上，

Am I weaker with the lights on? 难道我的灯还亮着弱？

   

High tide tight around the neck, 涨潮紧绕在脖子上，

The same song everybody's bleeding. 这首歌大家都一样的出血。

What makes me so different? 是什么让我如此不同？

The insides work the same. 的内部工作方式相同。

   

You ever fear the dark impressions of your future? 你是否担心你的未来的黑暗的印象如何？

The slightest gravestone whisper? 丝毫墓碑低语？

The stillness of your heart? 你的心脏的寂静？

I feel it growing dark. 我觉得它越来越深。

A fever inching deeper, 发烧微调更深，

A fever inching to the core. 发烧微调的核心。

   

I'll kick tomorrow, 我会踢明天，

Fight back at the pouring rain. 反击在瓢泼大雨。

I'll send the weak ends down the drain, down the drain. 我会送弱端付诸东流，血本无归。

I'll kick tomorrow, 我会踢明天，

Fight back at the pouring rain. 反击在瓢泼大雨。

I'll send the weak ends down the drain, down the drain. 我会送弱端付诸东流，血本无归。

   

Shorelines all around the world, 世界各地的海岸线，

Bright lights and some heavy breathing. 明亮的灯光和一些沉重的呼吸声。

Lipstick and the dagger's kiss- 口红和匕首的kiss-

Just a figment of a feeling. 感觉只是一个虚构。

   

Hands pressed up against the chest, 双手压在胸口，

Holding out for the big connection. 手里攥着的大连接。

Last lunge never looked so good, 最后弓步从来没有看起来那么好，

It's a junk show all the way. 这是一个垃圾节目的所有道路。

   

As years go crashing by, 随着岁月的流逝崩溃了，

I think of all I've pondered, 我觉得所有我思考的，

So many minutes squandered, 这么多分钟挥霍，

So many things undone. 所以很多事情不了了之。

I've tried to figure out 我试图找出

How many lives I've wasted waiting for the perfect time to start. 我多少生命浪费在等待最佳时机启动。

   

I'll kick tomorrow, 我会踢明天，

Fight back at the pouring rain. 反击在瓢泼大雨。

I'll send the weak ends down the drain, down the drain. 我会送弱端付诸东流，血本无归。

I'll kick tomorrow, 我会踢明天，

Fight back at the pouring rain. 反击在瓢泼大雨。

I'll send the weak ends down the drain, down the drain. 我会送弱端付诸东流，血本无归。

   

I'll kick tomorrow... 我会踢明天...

I'll send the weak ends... 我会送弱势结束...

I'll kick tomorrow... 我踢明天...

I'll send the weak ends... 我会送弱势结束...

I'll kick tomorrow... 我会踢明天...

I'll send the weak ends... 我会送弱势结束...

I'll kick tomorrow... (fight back at the pouring rain) 我会踢明天...... （反击在瓢泼大雨中）

I'll send the weak ends... (fight back at the pouring rain) 我会送弱结束... （反击在瓢泼大雨中）

   

I'll kick tomorrow, 我会踢明天，

Fight back at the pouring rain. 反击在瓢泼大雨。

I'll send the weak ends down the drain, down the drain. 我会送弱端付诸东流，血本无归。

I'll kick tomorrow, 我会踢明天，

Fight back at the pouring rain. 反击在瓢泼大雨。

I'll send the weak ends down the drain, down the drain. 我会送弱端付诸东流，血本无归。