英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Way It Was" 的中英对照歌词与中文翻译

The Way It Was

它的方式

歌词相关歌手:KILLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I drove through the desert last night 我开车穿越沙漠昨晚

I carried the weight of our last fight 我带着我们的最后一战的重

Elvis singing "don't be cruel" 猫王演唱的“别那么残酷”

And I wonder if you feel it too 我不知道,如果你觉得它太

It's like we're going under 这就像我们要下

   

Somewhere outside the lonely Esmeralda county line 外某处寂寞埃斯梅拉达县界线

The question of my heart came to my mind 我的心脏问题就来了我的脑海里

   

If I go on 如果我去上

With you by my side 有你在我身边

Can it be 它可以是

The way it was 它的方式是

When we met 当我们见面

Did you forget all about those golden nights? 你忘了所有关于那些金色的夜晚?

   

Maybe a thief stole your heart 也许一个小偷偷了你的心脏

Or maybe we just drifted apart 或者,也许我们只是疏远

I remember driving 我记得驾驶

In my daddy's car to the airfield 在我爸爸的车到机场

Blanket on the hood, backs against the windshield 橡皮布引擎盖上,背靠挡风玻璃

Back then this thing was running on momentum, love and trust 当时这件事情是对的势头,爱和信任运行

That paradise is buried in the dust 那天堂是埋在尘土中

   

If I go on 如果我去上

With you by my side 有你在我身边

Can it be 它可以是

The way it was 它的方式是

When we met 当我们见面

Did you forget all about those golden nights? 你忘了所有关于那些金色的夜晚?

(The way it was) (它的方式)

   

All of our plans have fallen through 我们所有的计划都经过下跌

Sometimes a dream, it don't come true 有时一个梦,它不来真

   

Darling! 亲爱的!

Darling! 亲爱的!

   

If we go on 如果我们继续

Can it be 它可以是

The way it was 它的方式是

When we met 当我们见面

Did you forget all about them golden nights? 你忘了所有关于他们的黄金之夜?

   

If I go on 如果我去上

With you by my side 有你在我身边

Can it be 它可以是

The way it was 它的方式是

My heart is true 我的心脏是真的

Girl, it's just you 女孩,它只是你

I'm thinking of 我在想

Can it be the way it was? 它可以是它的方式?

   

Maybe a thief stole your heart 也许一个小偷偷了你的心脏

歌词 The Way It Was 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-way-it-was-2/

歌词 The Way It Was 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark August Stoermer, Daniel Roland Lanois, Brandon Flowers, RonnieVannucci Jr, Dave Brent Keuning

版权/Copyright:

Daniel Lanois Songs, Universal Music Publishing Ltd.