I am a sailor, you're my first mate 我是一名水手，你是我的第一个队友

We signed on together, we coupled our fate 我们签署了在一起，我们结合我们的命运

We hauled up our anchor, determined not to fail 我们拖拉了我们的定位，坚决不失败

For the hearts treasure, together we set sail 对于心中的宝藏，我们一起起航

   

With no maps to guide us we steered our own course 由于没有地图指引我们，我们带领我们自己的路

We rode out the storms when the winds were gale force 我们乘坐了风暴的时候风是狂风

We sat out the doldrums in patience, and hope 我们坐在走出低迷的耐心和希望

Working together, we learned how to cope 通过合作，我们学会了如何应付

   

Life is an ocean, love is a boat 生命是一个海洋，爱是一条船

In troubled waters, it keeps us afloat 在浑水摸鱼，这让我们顺流

When we started the voyage, there was just me and you 当我们开始航行，有只有我和你

Now gathered round us, we have our own crew 现在聚集在我们周围，我们有自己的船员

   

Together we're in this relationship 我们在一起是在这个关系

We built it with care, to last the whole trip 我们建立了它与照顾，到最后整个行程

Our true destination's not marked on any charts 我们真正的目标是没有标明任何图表

We're navigating for the shores of the heart 我们正在航行的心脏海岸

   

Life is an ocean and love is a boat 生命是一个海洋，爱是一条船

In troubled waters, it keeps us afloat 在浑水摸鱼，这让我们顺流

When we started the voyage, there was just me and you 当我们开始航行，有只有我和你

Now gathered round us, we have our own crew 现在聚集在我们周围，我们有自己的船员