There's no frost on the windows, 还有窗户上的无霜，

It's always eighty degrees, 它总是80度，

Everybody is beautiful 每个人都是美丽的

and there is always an ocean breeze. 而总会有海风。

They got palm trees and white sand, 他们得到了棕榈树和白色沙滩，

Moviestars and Malibu, Moviestars和Malibu ，

Got everything that a man could want 得到的一切，一个人可能会想

Well everything but you. 好了一切，但你。

[Chorus:] [合唱： ]

That's the trouble with California, 这是加州的麻烦，

The sun is out and the weathers warmer 太阳出来了天气回暖

But you're not here, you're not here. 但是你不在这里，你不在这里。

And I've been trying so hard to make it 我一直在努力地试图使

It's paradise but my heart is breaking, 这是天堂，但我的心脏被打破，

Cause you're not here. 因为你不在这里。

That's the trouble with California. 这是加州的麻烦。

I bet back home its snowed, 我敢打赌，回到家里下雪了，

You're good and warm in your bed. 你在你的床上好温暖。

I wonder if you miss me, 我不知道你想我了，

Cause I just can't get you out of my head. 因为我不能让你出我的头。

I haven't seen you in so long, 我还没有看到你这么久，

But I still feel you so strong. 但我还是觉得你那么强。

This place looks so right, 这个地方看起来很正确，

But feels so wrong. 但感觉错了。

[Chorus:] [合唱： ]

That's the trouble with California, 这是加州的麻烦，

The sun is out and the weathers warm 太阳出来了天气温暖

But you're not here, you're not here. 但是你不在这里，你不在这里。

And I've been trying so hard to make it 我一直在努力地试图使

It's paradise but my heart is breaking, 这是天堂，但我的心脏被打破，

Cause you're not here. 因为你不在这里。

That's the trouble with California. 这是加州的麻烦。

Three in the morning 在早晨三

And I can't sleep, 我无法入睡，

And if I could you'd be in my dreams. 如果我能，你会是我的梦想。

Laying here without you I'm not me 敷设在这里没有你我不是我

[Chorus:] [合唱： ]

That's the trouble with California, 这是加州的麻烦，

The sun is out and the weathers warm 太阳出来了天气温暖

But you're not here, you're not here. 但是你不在这里，你不在这里。

And I've been trying so hard to make it 我一直在努力地试图使

It's paradise but my heart is breaking, 这是天堂，但我的心脏被打破，

Cause you're not here. 因为你不在这里。

That's the trouble with California. 这是加州的麻烦。

That's the trouble with California. 这是加州的麻烦。

That's the trouble with California, 这是加州的麻烦，

You're not here. 你不在这里。