英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The System" 的中英对照歌词与中文翻译

The System

该系统

歌词相关歌手:SOUTH PARK MEXICAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

This Ones for those on the dead end street 这仅仅是为那些在死胡同街

hustlin hard to make all they ends meet hustlin辛苦,他们入不敷出,使所有

I hope one day I see yo benz creep 我希望有一天我看哟奔驰蠕变

watch for the jealousy that most friends keep 看的嫉妒,大多数朋友保持

S-P got the Bentley S-P拿到了宾利

all I can do is thank god cause he blessed me 我所能做的就是感谢上帝,因为他保佑我

I used to be just like you 我以前跟你一样

slangin crack rock on the avenue slangin裂石的途径

Packin glocks and runnin from cops 包装; glocks和警察飞奔

most of my clients like they cane on the rocks 我的大多数客户一样,他们的甘蔗在岩石上

Gun shots like 2 blocks away 枪声就像2个街区远

I wonda who the fuck caught a hot one today í旺达,他妈的今天一热一抓谁

Neva mind cause I don't wanna know 涅瓦河的头脑,因为我不想知道

I just lost two good friends in the row 我只是失去了两个好朋友的行

One second things is lookin beautiful 一秒钟的事情是看着美丽

the next second you can start off the funeral 下一秒钟,你可以开始了葬礼

   

[Chorus] [合唱]

All my friends are in the dead end street 我所有的朋友都在死胡同街

Sum locked up and sum are R-i-P 琛锁定了,总有R-I -P

You cant win there aint no way no how 你不能赢不过是没有办法都没怎么

Clock your change and get the fuck on out 时钟的变化,得到了他妈的

   

[Verse 2] [诗歌2]

We was Pirex shakers 我们是PIREX呼风唤雨

Sunny Side money makers 向阳面的钱制造商

In Hillwood we had rocks big as now and laterz 在山林我们有石块大如现在laterz

Quick snappers the store where we slung at 快速笛鲷,我们斜背在商店

Everybody knew me for my hundred packs 每个人都知道我为我的百包

Across the street was law elementry 街对面是法初等

my car was so clean kids was lookin up to me 我的车那么干净的孩子是看着我面前

They wanna be like me a tru hustla 他们想成为像我这样的TRU hustla

cause they daddy drives an old gas guzzla 因为他们爸爸驱动器的旧煤气guzzla

The dope deala I aint tryina brag but 该涂料deala我是不是tryina吹牛,但

fuck watchin roaches tryina climb out my bath tub 他妈的在看着蟑螂tryina爬上了我的浴缸

I was a hard head tryina be a drug lord 我是一个硬头tryina是毒枭

slow my roll nah homie what the fuck for 我慢滚罗亲密什么他妈的在

im in the 2 bed trailor man im dirt poor IM在2床准牵引男子IM污垢差

when hurricanes would kome id run next door 当飓风将科梅ID运行隔壁

to my homies house his name is huet hodges 我的兄弟们的房子他的名字是HUET霍奇斯

we gonna make out this ghetto man I promise 我们该怎么做了这个贫民窟的人,我答应

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

99 percent of all criminals are dope dealers 99 %的罪犯是涂料经销商

get busted by bullets or fuckin squeelers 得到被子弹或他妈的squeelers捣毁

And the One percent that made it was pure luck 而且取得了百分之一这是纯粹的运气

but even he'll tell that his life aint worth a fuck 但即使他会告诉他的生命AINT值得一他妈的

cause in his mind he was caught a thousand times 原因在他心中,他被抓了千倍

and in his mind he was shot a thousand times 而在他的脑海,他拍摄了上千次

Without peace there can be no happiness 没有和平,就没有幸福

I wear a cross around my neck like the catholics 我穿横在我的脖子像天主教徒

Im not sure exaclty what my religion is 我敢肯定exaclty不是我的宗教是

I just know I thank god for my little kids 我只知道,我要感谢上帝,我的小孩

this is the baddest sellin drugs like sum guinnie pigs 这是最不好的出卖药物如总和guinnie猪

then they arrest us after we done make it big 然后他们逮捕我们,我们做了之后,让它大

they take our money our cars and our houses 他们把我们的钱我们的汽车,我们的房子

now tell me whos really sellin the ounces 现在告诉我卫生组织真的出卖了盎司

and any cash that we might have hidden 而我们可能隐藏任何现金

goes to the system tryin to stay out of prison 进入系统试着留出监狱

   

[Chorus - repeat 2X] [合唱团 - 重复2倍]

歌词 The System 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-system/