英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Stone" 的中英对照歌词与中文翻译

The Stone

歌词相关歌手:PHILLIP PHILLIPS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've this creeping 我有这个爬行

Suspicion that things here are not as they seem 怀疑的事情在这里并不像他们看起来

Oh, reassure me 哦,我放心

Why do I feel as if I'm in too deep? 为什么我觉得如果我陷得太深了?

Oh, I've been praying 呵呵,我一直在祈祷

For some way to show them I'm not what they see 对于某种方式向他们展示我不是他们所看到的

Yes, I have done wrong 是的,我做错了

But what I did I thought needed be done 但我做了什么我心里需要做

I swear 我发誓

 

Oh, unholy day 哦,邪恶的一天

If I leave now I might get away 如果我现在离开,我可能会离开

Oh, but this weighs on me 呵呵,不过这个重量在我身上

As heavy as stone and as blue as I go 重如石头一样蔚蓝,我去

I was just wondering if you'd come along 我只是想知道,如果你想一起走

Hold up my head when my head won't hold on 托起我的头,我的头就不会举行

I'll do the same if the same's what you want 如果同样是你想要的,我会做同样的

But if not I'll go 但如果没有,我会去

I will go alone...way 我会一个人去......路

Oh, from that fool's mistake and now forever pay 呵呵,从傻瓜的错误,现在永远支付

No, run 不,运行

I will run, and I'll be ok 我跑了,我会没事的

Now I'm just wondering if you'd come along 现在,我只是想知道,如果你想一起走

Hold up my head when my head won't hold on 托起我的头,我的头就不会举行

I'll do the same if the same's what you want 如果同样是你想要的,我会做同样的

But if not I'll go 但如果没有,我会去

I will go alone 我会一个人去

 

I need so 我需要这样

To stay in your arms, see you smile, hold you close 留在你的怀里,看到你的微笑,对你关闭

Oh, and it weighs on me 哦,它的重量在我身上

As heavy as stone and a bone-chilling cold 重如石头和刺骨的寒冷

I was just wondering if you'd come along 我只是想知道,如果你想一起走

Tell me you will 告诉我,你会

歌词 The Stone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-stone-2/

歌词 The Stone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robbie Robertson

版权/Copyright:

Medicine Hat Music, WB Music Corp.