英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Speed Of A Yellow Bullet" 的中英对照歌词与中文翻译

The Speed Of A Yellow Bullet

黄色子弹的速度

歌词相关歌手:HEAD AUTOMATICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I drove a tank in on the left 我开着一辆坦克在左边

I hid a rifle on the right 我躲在步枪右边

When she said "I see a tunnel 当她说:“我看到隧道

And at the end I see a light" 并在结束时我看到了光明“

I see fire on the water 我看到火在水面上

On the right bank and the left 右岸和左

And she smiles when she wears the iron curtain as a dress 她微笑时,她穿的铁幕作为礼服

   

I said come on 我说来吧

Come on 来吧

You're tellin me to see the truth even with my eyes sewn up 你是在告诉我,看,即使我的眼睛缝起来的真相

Come on 来吧

You're tellin me to tell the truth even with my mouth sewn shut 你是在告诉我,说实话,即使我的嘴缝闭

   

I see a preacher with a secret 我看到一个牧师有一个秘密

And he dare not make a sound 他不敢作声

I see the smoke and fire 我看烟火

And the market burning down 与市场烧毁

I see a tulip on the grave 我看到墓上的郁金香

Of a lover who confessed 情人谁的事实供认不讳

I'm a soldier and a poet 我是一个军人,一个诗人

But I'm a dancer at best 但我是一个舞蹈演员最好

   

I said come on 我说来吧

Come on 来吧

You're tellin me to see the truth even with my eyes sewn up 你是在告诉我,看,即使我的眼睛缝起来的真相

Come on 来吧

You're tellin me to tell the truth even with my mouth sewn shut 你是在告诉我,说实话,即使我的嘴缝闭

I said come on 我说来吧

You're tellin me to see the truth even with my eyes sewn up 你是在告诉我,看,即使我的眼睛缝起来的真相

Come on 来吧

You're tellin me to tell the truth even with my mouth sewn shut 你是在告诉我,说实话,即使我的嘴缝闭

   

Yes baby yes 是的是的宝贝

I'm burnin houses baby 我燃尽的房屋宝贝

I'm burnin bridges baby 我燃尽桥梁宝贝

Yes baby yes 是的是的宝贝

I'm burnin houses baby 我燃尽的房屋宝贝

I'm burnin bridges baby 我燃尽桥梁宝贝

   

I drove a tank in on the left 我开着一辆坦克在左边

I hid a rifle on the right 我躲在步枪右边

When she said "I see a tunnel 当她说:“我看到隧道

And at the end I see a light" 并在结束时我看到了光明“

I see fire on the water 我看到火在水面上

On the right bank and the left 右岸和左

And she smiles when she wears the iron curtain as a dress 她微笑时,她穿的铁幕作为礼服

   

I said come on 我说来吧

Come on 来吧

You're tellin me to see the truth even with my eyes sewn up 你是在告诉我,看,即使我的眼睛缝起来的真相

Come on 来吧

You're tellin me to tell the truth even with my mouth sewn shut 你是在告诉我,说实话,即使我的嘴缝闭

I said come on 我说来吧

You're tellin me to see the truth even with my eyes sewn up 你是在告诉我,看,即使我的眼睛缝起来的真相

Come on 来吧

You're tellin me to tell the truth even with my mouth sewn shut 你是在告诉我,说实话,即使我的嘴缝闭

歌词 The Speed Of A Yellow Bullet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-speed-of-a-yellow-bullet/

歌词 The Speed Of A Yellow Bullet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daryl Palumbo

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Cardboard City Music