Fishin poles leanin' on the tailgate 钓鱼灯杆上的挡板leanin “

Bbq brickets a startin to glow 烧烤brickets à重新开始焕发

Cabin light reflectin off a quiet lake 客舱灯光reflectin了一个安静的湖面

Nothin more romantic than campfire smoke 没什么比篝火的烟雾更浪漫

   

Haven't seen you much this past week girl 没见过你很多过去的这个星期的女孩

You go your way and I go my mine 你走你的路，我走我的矿

Pass u on the porch, we're from two different worlds ü通过门廊上，我们是从两个不同的世界

But this weekend we're gonna make it right 不过，这个周末我们要作出正确

   

[chorus:] [合唱： ]

We'll heat some rocks till they're red hot 我们将热一些岩石，直到他们热得发烫

I'll throw 'em in a water trough 我会扔时间在一个水槽

Make a hot tub 做一个热水浴缸

The rocky mountain kind 落基山样

Yeah it's time we took a rest 是的它的时候，我们采取了休息

We've got a love to protect 我们已经有了一个爱来保护

So nothin' comes between you and I 所以什么也没来你我之间

Let's share a sleepin' bag tonight 让我们来分享一个睡今晚袋

   

We used hang out in that row boat 我们用挂在该行的船

Sure glad we brought it out tonight 当然很高兴我们把它今晚

Lets hope that old girl, she still floats 让我们期待这小女孩，她还是浮

So I can catch us a couple big fish to fry 这样我就可以赶上我们几个大的鱼鱼苗

   

Your as pretty as a picture in them gum boots 你一样漂亮在其中胶靴子的图片

Sand in your hair, mud on your cheeks 沙子在你的头发，泥土在你的脸上

I miss times like this, when I could hang out with you 我很怀念这样的时候，当我可以跟你挂出

When love was young and time was free 当爱还年轻，时间是免费的

   

[chorus] [合唱]

   

[repeat chorus] [重复合唱]