英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Secret Marriage" 的中英对照歌词与中文翻译

The Secret Marriage

秘密结婚

歌词相关歌手:STING

English lyrics 中文翻译对照歌词

No earthly church has ever blessed our union 没有世俗的教会曾经祝福我们工会

No state has ever granted us permission 没有一个国家曾经给了我们许可

No family bond has ever made us two 没有家庭关系已经做过了我们两个

No company has ever earned commission 没有一家公司曾经赚佣金

   

No debt was paid no dowry to be gained 没有债务支付任何嫁妆来获得

No treaty over border land or power 没有条约在边境土地或电

No semblance of the world outside remained 世界上没有任何外表之外仍

To stain the beauty of this nuptial hour 染色这个婚小时之美

   

The secret marriage vow is never spoken 秘密结婚誓言永远不会讲

The secret marriage never can be broken 秘密的婚姻永远可以被打破

   

No flowers on the alter 在ALTER无花

No white veil in your hair 没有白色的纱裙在你的头发

No maiden dress to alter 不少女装扮改变

No bible oath to swear 没有圣经宣誓宣誓

   

The secret marriage vow is never spoken 秘密结婚誓言永远不会讲

The secret marriage never can be broken 秘密的婚姻永远可以被打破

歌词 The Secret Marriage 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-secret-marriage/

歌词 The Secret Marriage 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hanns Johannes Eisler, Gordon Sumner, Bertolt Brecht, Sting

版权/Copyright:

Steerpike (Overseas) Ltd., GEMA, Austro-mechana Gmbh