英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lazarus Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Lazarus Heart

拉撒路心

歌词相关歌手:STING

English lyrics 中文翻译对照歌词

He looked beneath his shirt today 他今天看了他的衬衣下

There was a wound in his flesh so deep and wide 有他的肉体如此之深而宽伤口

From the wound a lovely flower grew 从伤口可爱的花朵成长

From somewhere deep inside 从内心深处

He turned around to face his mother 他转身面对他的母亲

To show her the wound in his breast that burned like a brand 为了表示她的伤口在他的胸部被烧毁的车型品牌如

But the sword that cut him open 但剑砍他开

Was the sword in his mother's hand 是剑在他母亲的手

   

Every day another miracle 每天再创奇迹

Only death will tear us apart 只有死亡将我们分开

To sacrifice a life for yours 牺牲生命为你

I'd be the blood of the Lazarus heart 我是拉撒路心脏的血液

The blood of the Lazarus heart 在拉撒路心脏的血液

   

Though the sword was his protection 虽然剑是他的保护

The wound itself would give him power 创伤本身会给他力量

The power to remake himself at the time of his darkest hour 电源重拍自己在他最黑暗的时刻的时间

She said the wound would give him courage and pain 她说,伤口会为他的勇气和疼痛

The kind of pain that you can't hide 那种痛苦,你无法隐藏

From the wound a lovely flower grew 从伤口可爱的花朵成长

From somewhere deep inside 从内心深处

   

Every day another miracle 每天再创奇迹

Only death will keep us apart 只有死亡将我们分开

To sacrifice a life for yours 牺牲生命为你

I'd be the blood of the Lazarus heart 我是拉撒路心脏的血液

The blood of the Lazarus heart 在拉撒路心脏的血液

   

Birds on the roof of my mother's house 在我母亲家的屋顶鸟

I've no stones that chase them away 我没有石头追他们离开

Birds on the roof of my mother's house 在我母亲家的屋顶鸟

Will sit on my roof some day 在我的屋顶会坐在某一天

They fly at the window, they fly at the door 他们在窗口飞了,他们在门口飞

Where does she get the strength to fight them anymore 她在哪儿得到的力量了他们战斗

She counts all her children as a shield against the pain 她数着她所有的孩子对疼痛的盾牌

Lifts her eyes to the sky like a flower in the rain 举起她的眼睛看向天空,像在雨中的花

   

Every day another miracle 每天再创奇迹

Only death will keep us apart 只有死亡将我们分开

To sacrifice a life for yours 牺牲生命为你

I'd be the blood of the Lazarus heart 我是拉撒路心脏的血液

The blood of the Lazarus heart 在拉撒路心脏的血液

歌词 Lazarus Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lazarus-heart/