Some people love to be alone 有些人喜欢独处

Some people love to be in railway stations 有些人喜欢在火车站

Some people live by bread alone 有的人活着单靠食物

Some people revel in hallucinations 有些人陶醉在幻觉

Some people always have a comb 有些人总有一梳

   

Step up, step up, and all aboard 抓紧，抓紧，所有搭乘

   

The scene 现场

The floors are shaking 地板都在抖

The blood is pumping 血液被抽

The skin is baking 皮肤是烘烤

Can you take it, can you take it 你可以带着它，你可以把它

You look tough, but that's not enough 你看起来硬朗，但还不够

It's the scene 这是现场

   

Oh no it's not enough 哦，不，这还不够

   

Some people live to work all day 有的人活着是为了工作一整天

Some people only live for monkey business 有些人只活猴子的业务

Dressed in some Cadillac coupe 穿着有些凯迪拉克跑车

They go out slumming as they burn their bridges 他们走出去淫荡，他们焚烧他们的桥梁

And all the while they act blase 而这段时间他们的行为偷着乐

   

Step up, step up, and all aboard 抓紧，抓紧，所有搭乘

   

[Chorus] [合唱]

   

Is you is or is you ain't 是你的还是你是不是

Oh yeah 哦耶

Who's a sinner who's a saint 谁是罪人谁是圣人

Oh yeah 哦耶

Is you just a little vain 是你一点点虚荣

Oh yeah 哦耶

Well, shut my mouth we're both the same 那么，闭上嘴，我们俩都一样

   

Is you or is you ain't 是你或者是你是不是

Oh yeah oh yeah 哦，是哦耶

Wanna take a holiday 想休假

Oh yeah oh yeah 哦，是哦耶

To a land that's got no rain 该公司有没有下雨土地

Oh yeah oh yeah 哦，是哦耶

Then hop aboard that rhythm train 然后跳上了火车的节奏

   

End of the story never ends 故事的结局永远不会结束

There'll be a world without extended mixes 就会有不扩展混合的世界

There'll be a world without champagne 以后还有没有香槟的世界

There'll be a world without those kind of kisses 这里将是一个世界没有这些种类的吻

But then this may not ever end 但是这可能不会永远结束

   

Step up, step up and all aboard 加紧，加强和船上所有

   

[Chorus 3x] [合唱3倍]