I've tried and I've tried for so long to please you 我试过，我已经尝试过了这么久就拜托你了

Gave you every bit of my time 给你我的时间每一点

Gave you everything I could possibly give you 给你的一切我可能给你

My body, my heart, and my mind 我的身体，我的心脏，我的心灵

I turned my family and good friends against me 我把我的家人和好朋友对我

Listened to my own heart break 听了我的心脏休息

And I did it all in the name of love 而我所做的这一切在爱的名义

Gave up myself for your sake 放弃了自己为你着想

   

And you never cared about me 你永远不会关心我

You only hurt and deceive 你只会伤害和欺骗

I realize after all of these years 之后我所有这些年来实现

That you ain't worth the salt in my tears 你不值得我流泪的盐

   

You've cheated, you've lied and you've hurt me 你被骗了，你说谎，你伤害了我

Over and over again 一遍又一遍

You promised to love me forever 你答应要爱我一辈子

But forever reached a bitter sweet end 但永远达苦后甜到底

Been blinded by love to your actions 被蒙蔽爱你的行动

But at last I can see my way clear 不过，后来我看到我的方式明确

I've cried and I've tried, and I've tried and I've cried 我哭了，我已经试过了，我尝试了，我已经哭了

But you, you've never shed one tear 但是你，你从来没有流下一滴眼泪

   

'Cause you never cared about me “因为你从来不关心我

You only hurt and deceive 你只会伤害和欺骗

I realize after all of these years 之后我所有这些年来实现

That you ain't worth the salt in my tears 你不值得我流泪的盐

   

You ain't worth, you ain't worth the salt in my tears 你不值得，你不值得我流泪的盐

Treated like dirt, I'm hurt, I ain't hangin' 'round here 对待如粪土，我很伤心，我是不是犹豫不决， 轮在这里

You've left me crying, left me crying for years 你让我哭，让我哭了好几年

But you ain't worth the salt in my tears 但是，你不值得我流泪的盐

   

You never cared about me 你从来没有关心过我

You only hurt and decieve 你只会伤害与劣，欺骗

I realize after all of these years 之后我所有这些年来实现

That you ain't worth the salt in my tears 你不值得我流泪的盐

No you ain't worth the salt in my tears 不，你不值得我流泪的盐