Here's a new dance that you all can do 这里有一个新的舞蹈，你都可以做

Baby, baby, what's he gonna do? 宝贝，宝贝，什么是他该怎么办？

Sit back and relax 'cos it's good for you 高枕无忧因为这是对你有好处

Baby, baby, what's he gonna do? 宝贝，宝贝，什么是他该怎么办？

what's he gonna say? 发生了什么，他会说什么？

He's takin' my breath away 他的羚牛我无法呼吸

   

Well if you're tired of doing the Boogaloo 那么，如果你已经厌倦了做布加洛舞的

And you're afraid of doing the Swim 而你害怕做游泳的

'Cos you think you will drown “因为你觉得你会被淹死

In the noise of the record 在记录的噪音

And the klutz on the floor 并在地板上的傻瓜

He ain't there anymore 他是不存在了

'Cos all you wanna do “因为所有你想做的事

Is be alone at the bar 是独自一人在酒吧

All you wanna do is be alone at the bar 所有你想做的事就是独自在酒吧

   

You wanna drown in your cocktail 你想沉浸在你的鸡尾酒

You wanna leave with the laundry 你想留下的衣物

   

If your mind is trippin' 如果你的心是践踏“

But your disc is slippin' 但你的光盘是跌到

Here's what you gotta do - 以下是你必须做的 -

Nothing 没有

In any tempo and any rhythm 在任何节奏和韵律的任何

   

C'mon Mac do the sacro-iliac 来吧苹果做骶髂

C'mon back do the sacro-iliac 来吧回做骶髂

I said c'mon back do the sacro-iliac 我说来吧回做骶髂

Well it's easy 那么它很容易

Here's the new dance that you 'll wanna do 这里是新的舞蹈，你就会想做的事

So easy 那么容易

Don't want to annoy ya with my paranoia 不想惹恼雅与我的偏执狂

   

Now I'm doing the dance that is good for me 现在我做的舞蹈是为我好

Baby, baby, what's it gonna be? 宝贝，宝贝，它是什么才好？

I ain't no Astaire, but I've a right to be 我不是阿斯泰尔，但我已经是一个正确的

Baby, baby, when's he gonna learn? 宝贝，宝贝，当时的他该怎么学习呢？

Where's he gonna stay? 在那里的，他会留下来吗？

He's taken my breath away 他采取了我的呼吸

   

Well I'm bored with the beat of the Shing-a-ling 嗯，我厌倦了盛-A-玲的节拍

And the Lindy is leaving me cold 而林迪离开我冷

'Cos I've never been freaky or funky or laid back 因为我从来没有去过怪异或质朴，或悠闲

And the lush on the floor 并在地板上郁郁葱葱

Isn't me anymore 是不是我了

And I never ever wanna be alone 而且我从来没有想成为孤独

At the bar 在酒吧

Never ever wanna be alone at the bar 永远不要想独自一人在酒吧

   

So C'mon Mac do the sacro-iliac 所以拜托苹果做骶髂

C'mon back do the sacro-iliac 来吧回做骶髂

Won't you c'mon back do the sacro-iliac 你不来吧回做骶髂

C'mon back do the sacro-iliac 来吧回做骶髂

Won't you come on back do the sacro-iliac 你不快点回来做骶髂