英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Rest Of My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

The Rest Of My Life

我的生活中休息

歌词相关歌手:ASHLEY TISDALE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’ve got a feeling inside of me, 我有我内心的感觉,

Running out through my veins. 通过我的血管里跑出来。

It’s like electrical energy, 这就像电能,

A world’s about to change. 的世界即将改变。

It’s an open road, 这是一个开放的道路,

So here I go! 所以在这里,我去!

   

[Chorus] [合唱]

The rest of my life, 我的余生,

Is starting tonight! 今晚开始!

Feels like I’m finally on my way! 感觉就像我终于对我的方式!

I’m looking ahead, 我放眼望去,

Can’t tell where it ends, 说不出哪里结束,

But I’m gonna take a leap of faith! 但我要走信仰的飞跃!

And I’m gonna hold on tight, 而且我要抓紧了,

And ride this ride, 而乘坐这种车程,

The rest of my life! 我的后半生!

   

I’m gonna go for it all out, 我去的这一切,

I know there’s no guarantee. 我知道,有没有保证。

But I’ve been given a chance and now, 但我一直有机会,现在,

What’s next is up to me. 接下来会发生什么是对我。

I’m gonna set my sights, 我要去把我的目光,

So light those lights! 这么轻的灯!

   

[Chorus] [合唱]

The rest of my life, 我的余生,

Is starting tonight! 今晚开始!

Feels like I’m finally on my way! 感觉就像我终于对我的方式!

I’m looking ahead, 我放眼望去,

Can’t tell where it ends, 说不出哪里结束,

But I’m gonna take a leap of faith! 但我要走信仰的飞跃!

And I’m gonna hold on tight, 而且我要抓紧了,

And ride this ride, 而乘坐这种车程,

The rest of my life! 我的后半生!

   

If all the world’s a stage, 如果世界上所有的阶段,

I’m here to take my place. 我来接替我的位置。

I know I’ll always find a way to shine! 我知道我一定会找到办法的光芒!

   

[Chorus] [合唱]

The rest of my life, 我的余生,

Is starting tonight! 今晚开始!

Feels like I’m finally on my way! 感觉就像我终于对我的方式!

I’m looking ahead, 我放眼望去,

Can’t tell where it ends, 说不出哪里结束,

But I’m gonna take a leap of faith! 但我要走信仰的飞跃!

   

The rest of my life, 我的余生,

Is starting tonight! 今晚开始!

Feels like I’m finally on my way! 感觉就像我终于对我的方式!

It starts with a dream, 它始于一个梦想,

Of who I could be. 是谁我可以。

Wherever it takes me, 只要需要我,

I can’t wait! 我不能等!

   

So I’m gonna hold on tight, 所以我要抓紧了,

And ride this ride, 而乘坐这种车程,

The rest of my life! 我的后半生!

The rest of my life! 我的后半生!

The rest of my life! 我的后半生!

歌词 The Rest Of My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-rest-of-my-life-1/

歌词 The Rest Of My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Tishler, Amy Powers

版权/Copyright:

Walt Disney Music Company