英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Real Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

The Real Thing

真实的东西

歌词相关歌手:GWEN STEFANI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've seen your face a thousand times 我已经看到了你一千次

Have all your stories memorized 把所有的故事记忆

I've kissed your lips a million ways 我吻过你的双唇一百万的方式

But I still love to have you around 但我还是喜欢有你在身边

   

I've held you too many times to count 我接过你太多次计数

I think I know you inside out 我觉得我的内心了,你知道

And we're together most days 和我们在一起最天

But I still love to have you around 但我还是喜欢有你在身边

   

You're the one I want and it's not just phase 你就是我想要的,它不只是相

You're the one I trust, our love is the real thing 你是一个我相信,我们的爱是真实的东西

   

Don't go away 不要走

My love (my love) 我的爱(我的爱)

I want you to stay 我想请你留下来

In my life 在我的生命

Don't go away 不要走

My lover (my love) 我的爱人(我的爱)

I'm happiest when we spend time 我最幸福的时候,我们花的时间

   

You're a salty water ocean wave 你是一个咸水海洋波浪

You knock me down, you kiss my face 你敲我失望,你吻我的脸

I know the storms will always come 我知道暴风雨总会到来

But I still love to have you around 但我还是喜欢有你在身边

   

Heaven knows what will come next 天知道接下来会发生什么

So emotional, you're so complex 所以情绪,你是如此的复杂

A rollercoaster built to crash 内置崩溃过山车

But I still love to have you around 但我还是喜欢有你在身边

   

You're the one I want and it's not just phase 你就是我想要的,它不只是相

You're the one I trust, our love is the real thing 你是一个我相信,我们的爱是真实的东西

Don't go away 不要走

My love (my love) 我的爱(我的爱)

I want you to stay 我想请你留下来

In my life 在我的生命

Don't go away 不要走

My lover (my love) 我的爱人(我的爱)

I'm happiest when we spend time (it's only you and I) 我最幸福的时候,我们花的时间(这只是你和我)

   

It's you there when I close my eyes 这是你在那里当我闭上双眼

And you in the morning 而你在早上

I never thought you'd still be mine 我从来没有想过你还是属于我

Or I'd really need to have you around 或者我真的需要你在身边

   

Don't go away 不要走

My love (my love) 我的爱(我的爱)

I want you to stay 我想请你留下来

In my life 在我的生命

Don't go away 不要走

My lover (my love) 我的爱人(我的爱)

I need you, you're my love supply 我需要你,你是我的爱供应

   

Don't go away 不要走

My love (you're my love supply) 我的爱(你是我的爱提供)

I want you to stay 我想请你留下来

In my life (every day, every night) 在我的生命(每一天,每一夜)

Don't go away 不要走

My love (you're my love supply) 我的爱(你是我的爱提供)

I need you, you're my love supply 我需要你,你是我的爱供应

歌词 The Real Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-real-thing-10/

歌词 The Real Thing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gwen Stefani, Linda Perry

版权/Copyright:

Stuck In The Throat Music, Sony/ATV Harmony, Universal MCA Music Publishing (A Div Of Universal