I wake up with my children 我醒来，我的孩子

Right around the crack of noon 右中午前后的裂缝

And I do good like a good daddy should 我做的好是一个好爸爸应该

Till the devil rolls out that moon 截至魔鬼推出的月亮

   

Once that whiskey hits my lips 一旦威士忌打我的嘴唇

It opens up Pandora’s box 它打开了潘多拉的盒子

And I start a lyin and a smoking and a fightin 我开始说谎和吸烟和格斗

Getting crazy as a white tailed fox. 越来越疯狂的白色尾狐。

   

My eyes start burnin wild and red 我的眼睛开始燃尽的野生红

Two horns cut thru the top of my head 两只角切经过我的头顶

My teeth get jagged, my tongue gets sharp, 我的牙齿得到参差不齐，我的舌头变得尖锐，

Cold neon blood starts a pumpin to my heart 冷霓虹血液开始一个给水站到我的心脏

My hands get frisky, with a mind of their own, 我的手就会活蹦乱跳，用自己的头脑，

My legs start walkin me anywhere but home 我的腿开始任何地方，但家里走着我

   

And I’m a double talking, chicken-lickin 我就是一个双重说话，鸡lickin

Meaner than the dickens sick and wicked 比狄更斯病人和邪恶的寡情

Hole digging pickin son of a gun, 挖孔的枪再找儿子，

And I’ll love you like the devil, bite you 我会爱你就像魔鬼，咬你

Like a snake and then forsake and break 像一条蛇，然后放弃和休息

Everything I don’t take before I’m done 一切我不走之前，我就完了

   

Most people who know me, say I’m as nice as a guy could be. 谁知道我的大多数人，说我像你一样一个人可以。

That’s all fine cuz most of the time 这是一切优秀的Cuz的大部分时间

They never get to see the real me. 他们从来没有看到真正的我。

   

“He ain’t got a bad bone in his body” “他是不是得到了一个不好的骨头在他的身上”

Is how they talk about me back home, 他们是如何谈论我回到家里，

But here my dark side is unable to hide 但在这里我黑暗的一面是无法掩饰

And you don’t want to see my bad bone. 而你不希望看到我的坏骨头。

   

I ‘m mean when I’m lonesome, 我现在的意思是，当我寂寞，

I’m angry when I’m high, 我当我高，生气，

But I’ll chase that nightmare until I die. 但我会追的恶梦，直到我死。