my mind's an ashtray full of ashes 我的心是一个烟灰缸满灰烬

lick the tears from my eyelashes 从我的睫毛舔泪

oh, whatever will i see that's good 哦，无论我将看到的好

he plays a really mean guitar 他扮演一个真正的意思吉他

she smokes a really big cigar. 她抽一个真正的大雪茄。

i'd love to love ya - if only i could 我很想爱你 - 要是我能

her love is, oh so, shiny wet - 她的爱情，是如此的，有光泽的湿 -

keeps a bald peacock for a pet. 保持一个秃头孔雀的宠物。

can you ever understand how i feel? 你们永远不会明白我的感觉？

miss jenifa - my private dancer. 错过jenifa - 我的私人舞者。

miss nina - to whom i answer. 尼娜小姐 - 给谁，我回答。

kari sez we're the only ones who are real. KARI经济特区，我们是唯一谁是真实的。

   

so, when i dream on sunday mornin' 所以，当我梦到在星期天早上，

and my lover right beside me keeps on snorin' 和我的爱人在身旁，我不断snorin “

i wonder if my dog's in heaven, 我不知道如果我的狗是在天上，

and i wonder when i'll see her again. 我不知道什么时候会再见到她。

   

psychopharmacology 精神药理学

has never found a friend in me, 从来没有发现一个朋友在我，

but i'll eat sugar cubes all day and night. 但我会整日整夜吃方糖。

those ducklings are never ugly 这些小鸭从来丑

so, she sells herself by the sea. 因此，她在海边卖自己。

i'll bake her a cake - be it wrong or right. 我将她烤蛋糕 - 不管是对或错。

the caterpillar and the spider - 毛毛虫和蜘蛛 -

turn the screws a little tighter. 把螺丝有点紧张。

can you ever understand my feel? 你们永远不会明白我的感受？

gail g. - my inspiration, 盖尔克。 - 我的灵感，

miss denise should run the nation. 吴丹尼斯应该运行的国家。

isabel tortures me with sex appeal: 伊莎贝尔折磨我与性感：

   

so, when i dream on sunday mornin' 所以，当我梦到在星期天早上，

and my lover right beside me keeps on snorin' 和我的爱人在身旁，我不断snorin “

i wonder if my dog's in heaven, 我不知道如果我的狗是在天上，

and i wonder when i'll see her again. 我不知道什么时候会再见到她。

   

(yer really takin' me fer a ride （揭掉真的羚牛我FER一程

yer a wise guy, anyway: 揭掉一个聪明的家伙，反正：

i never had a place to hide except my brain!) 我从来没有藏身之地，除了我的大脑！ ）