英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Party" 的中英对照歌词与中文翻译

The Party

歌词相关歌手:ST. VINCENT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Honey, the party 亲爱的,党

You went away quickly, 你走了快,

But oh that's the trouble 但是,哦,这就是麻烦

With ticking and tocking 与被套布, tocking

   

I licked the ice cube 我舔冰块

From your empty glass 从你的空杯子

Oh we stayed much too late 哦,我们住太迟

Till they're cleaning the ashtrays 直到他们清理烟灰缸

   

Do you have change 您是否有变化

Or a button, or cash? 或按钮,或现金?

All my pockets hang out 我所有的口袋挂出

Like two surrender flags 就像两个投降的标志

   

Oh, but I'd pay anything 呵呵,不过我会支付任何费用

To keep my conscience clean, 为了让我的良心干净,

I'm keeping my eye on the exits 我让我的眼睛就退出

I'm steady now 我现在很稳定

   

Ooh, ooh 哦,哦

Ooh, ooh 哦,哦

   

How did we get here? 我们怎么会在这里?

With creaks in these chairs 随着这些椅子吱吱作响

Oh, there aren't enough hands 哦,有没有足够的人手

To point all the fingers 指向所有的手指

   

But I sit transfixed 不过,我呆若木鸡的坐

By a hole in your t-shirt 通过在你的T恤的孔

I've said much too much 我不多说了太多

And they're trying to speak up 他们正在试图说话

   

Ooh, ooh 哦,哦

Ooh, ooh 哦,哦

Ooh, ooh 哦,哦

歌词 The Party 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-party-3/

歌词 The Party 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mcclanahan, Anne Erin Clark, John Ricco, Clarke, Evans

版权/Copyright:

Tech-9 Music, Ricco Music, Chrysalis Music, Nail Polish Manifesto Music, Peg Boy Music