英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Outsiders" 的中英对照歌词与中文翻译

The Outsiders

局外人

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

You took me to the restaurant where we first met 你带我去的地方,我们第一次见面的餐厅

You knocked a future shock crowbar upside my head 你敲了未来的冲击撬棍上攻我的头

I got caught with the stop of the tick-tock, tick-tock clock 我遇上的滴答的停止,滴答的时钟

When you told me what you knew 当你告诉我你知道什么

   

Lost in the moment 迷失在当下

The day that the music stopped 在音乐停止的那一天

And I do remember you 而且我记得你

   

Drawing patterns with a cork on the tablecloth 绘制图案的桌布软木塞

Promising volcanic change of plot 情节前途的火山变化

Where will this lead us - I'm scared of the storm 这将在那里带领我们 - 我害怕风暴

The outsiders are gathering, a new day is born 外人都在收集,新的一天诞生

   

I tried to tell you I am not afraid 我想告诉你,我不怕

You looked up and saw it all across my face 你抬起头,看到这一切在我的脸上

So am I with you or am I against 所以,我是你还是我反对

I don't think it's that easy - we're lost in regret 我不认为这是很容易 - 我们在惋惜失去了

   

Now I'm trying to remember 现在,我试图回忆

The feeling when the music stopped 当音乐停止的感觉

When you told me what you knew 当你告诉我你知道什么

   

Lost in the moment 迷失在当下

The day that the music stopped 在音乐停止的那一天

And I do remember you 而且我记得你

   

Drawing patterns with a cork on the tablecloth 绘制图案的桌布软木塞

Promising volcanic change of plot 情节前途的火山变化

Where does this leave us - I'm scared of the storm 这给我们的 - 我很害怕风暴

The outsiders are gathering, a new day is born 外人都在收集,新的一天诞生

   

Drawing patterns with a cork on the tablecloth 绘制图案的桌布软木塞

Promising volcanic change of plot 情节前途的火山变化

Where does this leave us - I'm scared of the storm 这给我们的 - 我很害怕风暴

The outsiders are gathering, a new day is born 外人都在收集,新的一天诞生

   

The outsiders are gathering, a new day is born 外人都在收集,新的一天诞生

The outsiders are gathering 外人都聚集

   

A man walks away when every muscle says to stay 一个人走开时,每一块肌肉都表示留下来

How many yesterdays - they each weigh heavy 有多少昨天的 - 他们每个重量重

Who says what changes may come? 谁说什么样的变化可能会来吗?

Who says what we call home? 谁认为我们给家里打电话?

I know you see right through me, my luminescence fades 我知道你看穿我,我发光衰

The dusk provides an antidote, I am not afraid 黄昏提供解药,我不怕

I've been a million times in my mind 我已经在我的脑海万次

This is really just a technicality, frailty, reality 这真的只是一个技术性,脆弱,现实

   

Uh, it's time to breathe, time to believe 嗯,是时候呼吸,时间要相信

Let it go and run towards the sea 顺其自然,面朝大海运行

They don't teach that, they don't know what you mean 他们不教了,他们不知道你是什么意思

They don't understand, they don't know what you mean 他们不明白,他们不知道你是什么意思

They don't get it, I wanna scream 他们不明白这一点,我想尖叫

I wanna breathe again, I wanna dream 我想把再次呼吸,我想梦想

I wanna float a quote from Martin Luther King 我想从马丁·路德·金浮动报价

I am not afraid 我不怕

I am not afraid 我不怕

I am not afraid 我不怕

   

I am not afraid 我不怕

I am not afraid 我不怕

I am not afraid 我不怕

I am not afraid 我不怕

歌词 The Outsiders 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-outsiders-4/