英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Other Woman-Cotton Eyed Joe" 的中英对照歌词与中文翻译

The Other Woman-Cotton Eyed Joe

别的女人棉眼乔

歌词相关歌手:NINA SIMONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The other woman finds time to manicure her nails 别的女人发现时间修指甲指甲

The other woman is perfect where her rival fails 在那里她的对手失败的另一个女人是完美的

And she's never seen with pin curls in her hair 她从来没有见过,在她的发夹卷发

  

The other woman enchantes her clothes with French perfume 别的女人enchantes她的衣服与法国香水

The other woman keeps fresh cut flowers in each room 另一个女人保持鲜切花的每间客房

There are never toys that's scattered everywhere 有一些散落的到处都是从未玩具

  

And when her baby comes to call 而当她的孩子来调用

He'll find her waiting like a lonesome queen 他会发现她在等待像一个孤独的女王

Cos when she's by his side 当她在他身边的Cos

It's such a change from old routine 这是一个从老套路这样的变化

  

But the other woman will always cry herself to sleep 但其他的女人总是哭自己睡觉

The other woman will never have his love to keep 其他的女人将永远不会有他的爱,以保持

And as the years go by the other woman 而随着岁月的流逝别的女人

Will spend her life alone 将独自度过她的一生

  

Where do you come from where do you go 你从哪里来的,你在哪里去

Where do you come from Cotton Eyed Joe 你从哪里来棉眼乔

I come for to see you and I come for to sing 我来了,看你和我来为唱

And I come for to show you my diamond ring 我来向你展示我的钻戒

  

If it hadn't a-been for Cotton Eyed Joe 如果过不了,一直是棉眼乔

Well I'd a-been married a long time ago 嗯,我倒是A-结婚很久以前

Oh where do you come from where do you go 哦,你是从哪里来的,你在哪里去

Where do you come from where do you go 你从哪里来的,你在哪里去

Where do you come from where do you go 你从哪里来的,你在哪里去

My Cotton Eyed Joe 我的棉眼乔

  

Tell me where do you come from and where do you go 告诉我你来自哪里你去

Tell me where do you come from my Cotton Eyed Joe 告诉我你在哪里都来自我的棉眼乔

Well I come for to see you and I come for to sing 好吧,我来了,看你和我来为唱

And I come for to show you my diamond ring 我来向你展示我的钻戒

  

Oh Joe if you hadn't been so slow 哦,乔,如果你没有那么慢

Well I'd a-been married a long time ago 嗯,我倒是A-结婚很久以前

Where do you come from where do you go 你从哪里来的,你在哪里去

Where do you come from where do you go 你从哪里来的,你在哪里去

I come for to see you and I come for to sing 我来了,看你和我来为唱

And I come for to show you my diamond ring 我来向你展示我的钻戒

  

Well if it hadn't a-been for Cotton Eyed Joe 那么,如果它有没有过气的棉眼乔

Well I'd a-been married a long time ago 嗯,我倒是A-结婚很久以前

Oh where do you come from where do you go 哦,你是从哪里来的,你在哪里去

My my Cotton Eyed Joe 我的我的棉眼乔

歌词 The Other Woman-Cotton Eyed Joe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-other-woman-cotton-eyed-joe/