英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Swan" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Swan

黑天鹅

歌词相关歌手:NINA SIMONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The sun is falling and it lies in blood 太阳正在下降,它位于血

The moon is weaving bandages of gold 月亮是织金绷带

Old black swan where oh where is my lover now 老黑天鹅在哪里哦哪里是我的爱人,现在

Where oh where is my lover now 哪里哦哪里是我的爱人,现在

   

Torn and tattered is my bridal gown and my lamp is lost 蹂躏和破烂的是我的新娘礼服,我的灯丢失

With silver needles and with silver threads 用银针,用银线

The stars stitch a route for the dying sun 星星十字绣的残阳路线

Old black swan where oh where is my lover now 老黑天鹅在哪里哦哪里是我的爱人,现在

   

I had given him a kiss and a golden ring 我给了他一个吻和一个金戒指

And a golden ring 和一个金戒指

I had given him a kiss of fire and a golden ring 我已经给了他火的一个吻,一个金戒指

Oh with silver needles and with silver threads 哦,用银针,用银线

The stars stitch a route for the dying sun 星星十字绣的残阳路线

   

Black wing o black wing take me down with you 黑翼Ø黑翼带我来与你

Take me down with you take me down with you 把我打倒你把我打倒你

Take me down with you 把我打倒你

Old black swan take me down with you 老黑天鹅把我打倒你

I had given him a kiss of fire 我已经给了他火吻

Take me down with you 把我打倒你

歌词 Black Swan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-swan/

歌词 Black Swan 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gian Carlo Menotti

版权/Copyright:

G. Schirmer Inc.