Junkie walking through the twilight, I'm on my way home 迷在暮色中散步，我在回家的路上

I left three days ago, no one seems to know I'm gone 我离开三天前，似乎没有人知道我走了

Home is where the hatred is, and home is filled with pain 家是哪里的仇恨，和家庭充满了痛苦

But it might not be such a bad idea if I never, never went home again 但是，它可能不是一个坏主意，如果我从来没有，从来没有回家了

   

Home is where I live inside my white powder dream 家是我住在我的白色粉末梦想

Home was once an empty vacuum but it's filled now with my silent scream 首页曾经是一个空的真空，但现在是充满了我的无声呐喊

Home is where the needle marks try to heal my broken heart 家是针扎的痕迹尽量医治我破碎的心脏

But it might not be such a bad idea if I never, never went home again 但是，它可能不是一个坏主意，如果我从来没有，从来没有回家了

   

Stand as far away from me as you can and ask me why 作为站在离我很远，你可以问我为什么

Hang on to your rosary beads, close your eyes and watch me die 紧紧抓住你的念珠，闭上眼睛，看着我死去

You keep saying, kick it, quit it, kick it, quit it 你一直在说，踢它，退出它，踢它，退出它

God, but did you ever try 上帝，但你有没有尝试

And turn your sick soul inside out 并把你的病魂内而外

So that the world, so that the world 因此，世界，使世界

Can watch you die [x3], say... 可以看你死[ X3 ] ，说...

   

Home is where I live inside my white powder dream 家是我住在我的白色粉末梦想

Home was once an empty vacuum but it's filled now with my silent scream 首页曾经是一个空的真空，但现在是充满了我的无声呐喊

Home is where the needle marks try to heal my broken heart 家是针扎的痕迹尽量医治我破碎的心脏

But it might not be such a bad idea if I never, never went home again 但是，它可能不是一个坏主意，如果我从来没有，从来没有回家了

   

Don't you know I might never go home, never go home 难道你不知道我可能再也回不了家，再也回不了家

Make all these plans and keep packing my bags 使所有这些计划，并保持包装我的包

Not go, hey, not go 不走，哎，不走

Keep saying... Tomorrow 请说......明天

First thing tomorrow 第一件事明天

Tomorrow I'll go 明天我会去

Know it all the time, I'm just biding time 知道这一切的时候，我只是在消磨时间

   

Say, kick it, quit it 再说了，踢它，退出它

   

I might never go home, never go home 我可能再也回不了家，再也回不了家

Pack all my bags and keep standing around 收拾我所有的行李，并保持周围站着

And down 上下

And say I'm running and running 并说我跑跑步

But I can't get away 但我无法自拔

Everybody ain't that strong, ain't that strong 大家是不是强，是不是强

Go too long, feel yourself crash 走太久，觉得自己崩溃

   

kick it, quit it 踢它，退出它

can't go home 不能回家

holding onto something 抓着东西

kick it, quit it 踢它，退出它

can't go home 不能回家

   

yes, you'd like to go home 是的，你想回家

mamma could change it, daddy could fix it, yes, if you could go home 妈妈可以改变它，爸爸可以修复它​​，是的，如果你能回家

mama don't need to see me this way, know me this way and touch me this way 妈妈也不需要看我这样，知道我这样的，摸我这样

love me this way, can't go .. home 喜欢我这样，不能去..回家

say it to myself... 说给我自己...

kick it, quit it 踢它，退出它

can't go home 不能回家

I feel it in my soul 我觉得它在我的灵魂

kick it, quit it 踢它，退出它

can't go home 不能回家

yes, yes, saying, saying 是的，是的，他说，他说

kick it, quit it 踢它，退出它

can't go home 不能回家

yes, but I know, but I know, but I... 是的，但我知道，但我知道，但是我...

can't go home 不能回家

yes, I'd like to go home, can't go home 是的，我想回家，回不了家

I could start all over 我可以从头再来

Like to go home 想回家

Say yeah, like to go home 说的是啊，想回家