英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Other Side, Part II" 的中英对照歌词与中文翻译

The Other Side, Part II

另一边,第二部分

歌词相关歌手:GIL SCOTT-HERON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Kick it, quit it [x4] home 踢它,退出它[ X4 ]家

Told him, kick it, quit it [x3], can't go home 告诉他,踢它,退出它[ X3 ] ,不能回家

I know when they told me, kick it, quit it [x3], can't go home 我知道,当他们告诉我,踢它,退出它[ X3 ] ,不能回家

Feeling so much worse now, kick it, quit it [x3], gotta go home 感觉差那么多了,踢它,退出它[ X3 ] ,总得回家

Yeah, my friends say "stop" 是啊,我的朋友们说“停”

Told myself a 100 times I'm going stop 告诉自己100​​次我去车站

Yeah, my friends say "quit it" 是啊,我的朋友说, “戒烟吧”

They don't know how many times I've said I gotta quit it 他们不知道有多少次,我已经说过了,我得戒烟吧

Then I say "tomorrow" [x14] hey, I'm going to stop 然后我说:“明天” [ X14 ]哎,我要去阻止

Yes, in the morning I'm gonna go home 是的,早上我去家里

Need a little bit of love in the morning, love in the morning 需要在早晨的爱一点点,喜欢在早上

Somebody help me get over this thing 有人帮助我渡过这件事

Got to go home 得回家

Feel like I could start all over at home 觉得我可以在家里一切重新开始

Make myself a brand new life at home 让自己一个全新的家居生活

First I gotta face them down, say "kick it, quit it" [x4] home 首先,我必须面对他们,说:“踢它,退出它” [ X4 ]家

Yeah, I'm gonna say "kick it, quit it" [x2] get back home 是的,我会说:“踢它,退出它” [X2]回家

Yeah, I hear 'em say "kick it, quit it" [x2] can't get home 是的,我听到他们说:“踢它,退出它” [ X2 ]不能回家

Always on my mind say "kick it, quit it" [x2] can't go home 永远在我心中说:“踢它,退出它” [X2]不能回家

歌词 The Other Side, Part II 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-other-side-part-ii/