英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Nomad (Rock Mix)" 的中英对照歌词与中文翻译

The Nomad (Rock Mix)

保荐人(摇滚混音)

歌词相关歌手:IRON MAIDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Like a mirage riding on the desert sand 如海市蜃楼骑在沙漠

Like a vision floating with the desert winds 就像一个浮动的愿景与沙漠的风

Know the secret of the ancient desert lands 知道古代的沙漠的秘密

Your are the keeper of the mystery in your hands 您是谜你手中的门将

   

Nomad, rider of the ancient east 保荐人,古东的骑手

Nomad, rider that men know the least 保荐人,骑车人,男人知道至少

Nomad, where you come from no one knows 保荐人,你来自哪里,没有人知道

Nomad, where you go to no one tells 保荐人,你去哪里没有人告诉

   

Undercover of the veil of your disguise 卧底的伪装的面纱

The men that fear you are the ones that you despise 敬畏你的人是你鄙视的那些

No one's certain what you future will behold 没有人一定是你的未来会看哪

You're a legend you own story will be told 你是一个传奇,你自己的故事会被告知

   

Nomad, rider of the ancient east 保荐人,古东的骑手

Nomad, rider that men know the least 保荐人,骑车人,男人知道至少

Nomad, where you come from no one knows 保荐人,你来自哪里,没有人知道

Nomad, where you go to no one tells 保荐人,你去哪里没有人告诉

   

No one dares to even look or glance your way 没有人敢连看都不看一眼,或用自己的方式

Your reputation goes before you they all say 你的名声要在你前面,他们都这么说

Like a spirit that can disappear at will 这样可以将消失精神

Many claim of things but no one's seen you kill 事情许多人声称,但没有人看到你杀

   

Nomad, you're the rider so mysterious 保荐人,你是车手如此神秘

Nomad, you're the spirit that men fear in us 保荐人,你是男人害怕美国精神

Nomad, you're the rider of the desert sands 保荐人,你是沙漠的车手

No man's ever understood your genius 没有人的不断了解你的天才

   

Those who see you in horizon desert sun 这些谁看到你在天边的沙漠阳光

Those who fear your reputation hide or run 这些谁怕你的声誉隐藏或运行

You send before you a mystique that's all your own 你之前送你一个神秘的都是你自己

Your silhouette is like a statue carved in stone 你的身影就像是刻在石头上的雕像

   

Nomad, you're the rider so mysterious 保荐人,你是车手如此神秘

Nomad, you're the spirit that men fear in us 保荐人,你是男人害怕美国精神

Nomad, you're the rider of the desert sands 保荐人,你是沙漠的车手

No man ever understood your genius 从来没有人理解你的天才

   

Legend has it that you speak an ancient tongue 据传说,你说一个古老的舌头

But no one's spoke to you and lived to tell the tale 但是,没有一个人跟你说话,生活的故事告诉

Some may say that you have killed a hundred men 也许有人会说,你已经杀了百人

Others say that you have died and live again 也有人说,你已经死了,又活

   

Nomad, you're the rider so mysterious 保荐人,你是车手如此神秘

Nomad, you're the spirit that men fear in us 保荐人,你是男人害怕美国精神

Nomad, you're the rider of the desert sands 保荐人,你是沙漠的车手

No man ever understood your genius 从来没有人理解你的天才

歌词 The Nomad (Rock Mix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-nomad-rock-mix/

歌词 The Nomad (Rock Mix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Michael Murray, Stephen Percy Harris

版权/Copyright:

Iron Maiden Publishing Overseas Ltd.