英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Night Of Van Gogh" 的中英对照歌词与中文翻译

The Night Of Van Gogh

梵高的夜

歌词相关歌手:BOZ SCAGGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Eyes 眼睛

Eyes chasing eyes 目光追逐的眼睛

There you were taking your chances 还有你把你的机会

With daredevil glances in the night 随着冒失鬼几眼的夜晚

Stunned by the moon 由月亮目瞪口呆

Drawn by the flame 由火焰抽

Caught in the act 当场抓获

Of love's oldest game 爱情最古老的游戏

   

And warm 而温暖

Suddenly warm 顿时温暖

I felt the heat of the night 我觉得夜晚的热

The rhythm of light across your face 光线穿过你的脸的节奏

Kissed by the wind 由风吻

Won by your hand 赢得了你的手

Two shot the moon 两射月亮

So it began 于是开始

Yes 是的

   

That was the night of Van Gogh 这是梵高的夜

The dazzling dancer of promise 承诺的令人眼花缭乱的舞者

I left the clouds far below 我离开了云远低于

To return once again 为了再次回归

To the lips of delicious madness 美味疯狂的嘴唇

As you came 当你来到

To me 对我来说,

   

Love

Unended love Unended爱

Yours is the nature of giving 你是给大自然

The true art of living on the line 住在该行的真正艺术

You are with me my dear 你与我亲爱的

More than you know 比你更知道

I touch your lips 我抚摸你的嘴唇

You touch my soul 你触动我的灵魂

Yes 是的

   

This is the night of Van Gogh 这是梵高的夜

The dance through the cosmos he promised me 在宇宙中的舞蹈,他答应过我

I leave the clouds far below 我离开云远低于

To return once again 为了再次回归

To those lips of delicious madness 美味疯狂的嘴唇

You smile as you come 你的微笑,你来

To me 对我来说,

   

There you were taking your chances 还有你把你的机会

   

With daredevil glances in the night 随着冒失鬼几眼的夜晚

歌词 The Night Of Van Gogh 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-night-of-van-gogh/

歌词 The Night Of Van Gogh 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bobby Caldwell

版权/Copyright:

Music Force The, Bobby Caldwell Music