英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Monkey" 的中英对照歌词与中文翻译

The Monkey

猴子

歌词相关歌手:CHAO, MANU

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now three little monkeys sat on a coconut tree 现在,三只小猴子坐在一棵椰子树

Discussing things has they are said to be 讨论的东西已经被他们说成是

Said one to the other, "Now listen you two 说一个到另一个, “现在听你们两个

There is a certain rumor that can't be true" 有一定的谣言,不可能是真的“

   

"That man descended from our noble race “从我们高贵的种族的人的后裔

The funny idea is a big disgrace 有趣的想法是一个很大的耻辱

No monkey ever deserted his wife 没有猴子永远离开了他的妻子

Nor her baby and ruin her life" 也不是她的孩子,毁了她的生活“

   

I said, "Yeah, monkey speaks his mind" 我说:“是啊,猴子说他的心”

   

"And another thing you will never see “还有一件事你永远不会看到

A monkey build a fence around a coconut tree 猴子围绕一棵椰子树篱笆

And let all the coconuts go to waste 让所有的椰子白白浪费

Forbidding all other monkeys to come and taste 禁止其他所有的猴子前来品味

Now if I build a fence around this tree 现在,如果我围绕此树篱笆

Starvation will cause you to steal from me" 饥饿会导致你从我这里窃取“

   

I said, "Yeah, the monkey speaks his mind" 我说:“是啊,猴子说他的心”

   

"Here is another thing a monkey won't do “这是另一回事猴子不会做

Go out at night and get on a stew 晚上出去并获得炖

Or use a gun a club or a knife 或使用枪的俱乐部或刀

To take another monkey's life" 取另一只猴子的生活“

   

"Yes, man descended the worthless bum “是的,男人下了不值钱的屁股

But my god, brothers from us he did not come" 但是,我的上帝,你离开我们的兄弟,他没来“

   

Yeah, the monkey speaks his mind 是啊,猴子说他的头脑

歌词 The Monkey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-monkey/