英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Steel Monkey" 的中英对照歌词与中文翻译

Steel Monkey

钢材猴

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

As the moon slips up, and the sun sets down, 由于月亮滑倒了,太阳落山了,

I'm a highrise jockey, and I'm heaven-bound. 我是一个高层赛马,我就是天上的结合。

Do the workboot shuffle, loose brains from brawn. 做workboot洗牌,从四肢发达头脑松动。

I'm a monkey puzzle and the lid is on. 我是一只猴子拼图,盖子上。

   

Can you guess my name? Can you guess my trade? 你能猜出我的名字?你能猜出我的交易?

I'm going to catch you anyway. 我要去反正抓住你。

You might be right. I'll give you guesses three. 你可能是正确的。我给你猜3 。

Feel me climbing up your knee. 觉得我爬上你的膝盖。

   

Guess what I am. I'm a steel monkey. 你猜怎么着我。我是钢铁猴子。

 

Now some men hustle and some just think. 现在有些人喧嚣,有的只是想想。

And some go running before you blink. 还有一些去你眨眼之前运行。

Some look up and some look down 有些抬头,有些看不起

from three hundred feet above the ground. 从300英尺在地面之上。

   

Can you guess my name? And can you guess my trade? 你能猜出我的名字?而你能猜出我的交易?

Well, I won't rest before the world is made. 好吧,我不会休息,世界是由前。

Arm in arm the angels fly. 手挽手天使飞翔。

Keep me from falling out the sky. 别让我闹翻了天。

   

Steel monkey. 钢材猴。

   

I work in the thunder and I work in the rain. 我的工作在雷声大,我的工作在下雨。

I work at my drinking, and I feel no pain. ì我喝酒的工作,我觉得没有痛苦。

I work on women, if they want me to. 我工作的妇女,如果他们要我。

You can have me climb all over you. 你可以拥有我爬遍你。

   

Now, have you guessed my name? 现在,你有没有猜到我的名字?

And have you guessed my trade? 和你猜到了我的交易?

I'm cheap at the money I get paid. 我很便宜的钱,我得到报酬。

In the sulphur city, where men are men, 在硫磺城市,这里的人都是男性,

we bolt those beams then climb again. 我们这些螺栓横梁然后再次攀升。

   

Steel monkey. 钢材猴。

歌词 Steel Monkey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/steel-monkey/

歌词 Steel Monkey 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Scott Anderson, Ian Anderson

版权/Copyright:

The Ian Anderson Group Of Companies Ltd.