I've read more than a hundred books 我读了一百多本书

Seeing love mentioned many thousand times 眼看爱提过上千次

But despite all the places I've looked 但是，尽管所有的地方，我已经看了

It's still no clearer 它仍然没有更清晰

I'm still no nearer 我还没有接近

The meaning of love 爱的意义

   

Noted down all my observations 记下我所有的意见

Spent an evening watching television 花了一个晚上看电视

Still I couldn't say with precision 不过我不能说精确

Know it's a feeling and it comes from above 知道这是一种感觉，它来自于上面

But what's the meaning 但有什么意义

The meaning of love 爱的意义

(tell me) （告诉我）

   

From the notes that I've made so far 从我到目前为止所做的笔记

Love seems something like wanting a scar 爱情似乎是这样想疤痕

Well I could be wrong 好吧，我可能是错的

I'm just not sure you see 我只是不知道你看

I've never been in love before 我从来没有谈过恋爱

   

Next I asked several friends of mine 接下来，我问了好几个我的朋友

If they could spare a few minutes of their time 如果他们能腾出的时间几分钟

Their looks suggested that I've lost my mind 他们的长相建议，我已经失去了我的心

Tell me the answer 告诉我答案

My Lord high above 我的上帝高高在上

Tell me the meaning 告诉我的意思

The meaning of love 爱的意义

   

From the notes that I've made so far 从我到目前为止所做的笔记

Love seems something like wanting a scar 爱情似乎是这样想疤痕

Well I could be wrong 好吧，我可能是错的

I'm just not sure you see 我只是不知道你看

I've never been in love before 我从来没有谈过恋爱

   

The meaning of love 爱的意义

(tell me) （告诉我）

Tell me the meaning of love 告诉我爱的意义

(tell me) （告诉我）