英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Mark Of The Devil" 的中英对照歌词与中文翻译

The Mark Of The Devil

魔鬼马克

歌词相关歌手:PULP

English lyrics 中文翻译对照歌词

The mark of the devil is upon you 魔鬼的标志是在你们身上

Your look is no happier than mine 你看是没有比我更幸福

Damnation is waiting in the mirror but you shouldn't mind 诅咒等待在镜子,但你不应该介意

Their legs start a feeling in your stomach 他们的腿在你的肚子开始感觉

Their eyes knock you backwards with a glance 他们的眼睛向后敲你一目了然

Your pride sinks unnoticed in the river given half a chance 你的骄傲汇忽视在河边给一半的机会

And your past is just a bedroom full of implements of cruelty 和你过去只是一个充满残忍的器具的卧室

And a list will bind your eyes as you grow old 当你变老的清单会结合你的眼睛

But you want to join the laughter sharing simple shreds of feeling 但是你要加入的欢笑分享感觉简单撕成碎片

But you fidget and your heart is growing cold 但是你坐立不安,你的心脏是越来越冷

Smiles left unfollowed start to haunt you 笑左停止追随开始困扰着你

Chances that perished long ago 机会,早就灭亡了

The devil is waiting in the bathroom with your worthless soul 魔鬼正在等待在浴室与不值钱的灵魂

The years pull their weight down on your cheekbones 这些年来拉他们的体重下降对你的颧骨

The nights out are hanging from your waist 夜出的挂在你的腰

The years float like dust held in the sunlight with an aftertaste 岁月就像漂浮的灰尘在阳光下与回味举行

And your past is just a bedroom full of implements of cruelty 和你过去只是一个充满残忍的器具的卧室

And a list will bind your eyes as you grow old 当你变老的清单会结合你的眼睛

But you want to join the laughter sharing simple shreds of feeling 但是你要加入的欢笑分享感觉简单撕成碎片

But you fidget and your heart is growing cold 但是你坐立不安,你的心脏是越来越冷

La la lala lala la la... 啦啦啦啦啦啦啦啦......

And your past is just a bedroom full of implements of cruelty 和你过去只是一个充满残忍的器具的卧室

And a list will bind your eyes as you grow old 当你变老的清单会结合你的眼睛

And you want to join the laughter sharing simple shreds of feeling 而你想要加入的欢笑分享感受简单的碎片

But you fidget and your heart is growing cold 但是你坐立不安,你的心脏是越来越冷

And your past is justa bedroom full of implements of cruelty 和你的过去是胡斯塔卧室充满残忍的器具

And a list will bind your eyes as you grow old 当你变老的清单会结合你的眼睛

And you want to join the laughter sharing simple shreds of feeling 而你想要加入的欢笑分享感受简单的碎片

But you fidget and your heart is growing cold 但是你坐立不安,你的心脏是越来越冷

La la lala... Oh... 啦啦啦啦...呵呵...

歌词 The Mark Of The Devil 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-mark-of-the-devil/