英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Man From Utopia Meets Mary Lou" 的中英对照歌词与中文翻译

The Man From Utopia Meets Mary Lou

这位来自乌托邦会见玛丽露

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, 那么,

This is the story of a man who lived in Utopia 这是一个男人谁住在乌托邦的故事

This is the story of a man who lived in Utopia 这是一个男人谁住在乌托邦的故事

He was a funny little fella with feet just like I showed ya 他是一个有趣的小家伙,双脚就像我给雅

   

Well, he had a girl, her name was Mary Lou 嗯,他有一个女孩,她的名字是玛丽·卢

Well, he had a girl, her name was Mary Lou 嗯,他有一个女孩,她的名字是玛丽·卢

She did everything for him that she could do 她所做的一切都是为他,她可以做

   

But still, still, still he wouldn't treat her right 但尽管如此,还是,还是,他不会把她的权利

But still, still, still he wouldn't treat her right 但尽管如此,还是,还是,他不会把她的权利

He would leave in the morning, don't come back till late at night 他会在清晨离开,不回来,直到深夜

   

Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou) 啊,玛丽露(玛丽露,玛丽露)

Oh child you big fool (big fool, big fool) 哦,孩子,你大傻瓜(大傻瓜,大傻瓜)

Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou) 啊,玛丽露(玛丽露,玛丽露)

Oh child you big fool (big fool, big fool) 哦,孩子,你大傻瓜(大傻瓜,大傻瓜)

You did everything for him that you could do (Mary Lou, Mary Lou) 你对他说,你可以做的做的一切(玛丽露,玛丽露)

   

I'm going to tell you a story about Mary Lou 我要告诉你一个关于玛丽·卢的故事

I mean the kind of girl who make a fool of you 我的意思是谁使你出丑的那种女孩

She'd make a young man groan and a poor man pain 她会成为一名年轻男子的呻吟声和一个穷人的痛苦

The way she took my money was a cryin' shame 她把我的钱的方式是一个哭泣耻辱

   

Mary Lou - she took my watch and chain 玛丽露 - 她把我的手表和链

Mary Lou - she took my diamond ring 玛丽露 - 她拉着我的钻戒

Mary Lou - she took my Cadillac car 玛丽露 - 她拉着我的凯迪拉克汽车

Jumped in my Kitty and then drove afar 跳进我的小猫,然后开车远道而来

   

Well, she picked up from Georgia, moved to Kalamazoo 好吧,她拿起从格鲁吉亚,转移到卡拉马祖

Made her a fortune outta fools like you 让她发财失控傻瓜喜欢你

Meet her a rich man who was married and had two kids 见她一个富人谁是已婚并有两个孩子

She stoked that cat till he flipped his lid Mary Lou - she took my watch and chain 她激起了猫,直到他翻转了盖玛丽露 - 她把我的手表和链

Mary Lou - she took my diamond ring 玛丽露 - 她拉着我的钻戒

Mary Lou - she took my Cadillac car 玛丽露 - 她拉着我的凯迪拉克汽车

Jumped in my Kitty and then drove afar 跳进我的小猫,然后开车远道而来

   

Well, she came back to town about a week ago 好了,她回来了镇上大约一个星期前

Told me she was sorry she had hurt me so 告诉我,她很抱歉,她伤害了我这么

I had a '55 Ford and a two dollar bill 我有一个1955年的福特和两美元的钞票

The way she took that man she gave me a chill 她把那个男人的方式,她给了我一个寒意

   

Mary Lou - she took my watch and chain 玛丽露 - 她把我的手表和链

Mary Lou - she took my diamond ring 玛丽露 - 她拉着我的钻戒

Mary Lou - she took my Cadillac car 玛丽露 - 她拉着我的凯迪拉克汽车

Jumped in my Kitty and then drove afar 跳进我的小猫,然后开车远道而来

   

Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou) 玛丽露(玛丽露,玛丽露)

Oh child you big fool (big fool, big fool) 哦,孩子,你大傻瓜(大傻瓜,大傻瓜)

Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou) 啊,玛丽露(玛丽露,玛丽露)

Oh child you big fool (big fool, big fool) 哦,孩子,你大傻瓜(大傻瓜,大傻瓜)

You did everything for him that you could do 你所做的一切都是为他,你可以做

You did everything for him that you could do 你所做的一切都是为他,你可以做

You did everything for him that you could do 你所做的一切都是为他,你可以做

歌词 The Man From Utopia Meets Mary Lou 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-man-from-utopia-meets-mary-lou/