Me I've just died 我，我刚刚死了

But some machine keeps on humming 但有些机器不断哼唱

I'm just an extra piece of dead meat to keep running 我只是一个额外的一块死肉，以保持运行

Why won't you let me die in peace? 为什么你会不会让我安静地死去？

Why won't you let me die with some kind of honour? 为什么你会不会让我死了某种荣誉？

Why won't you let me die at all? 为什么你会不会让我死呢？

I know 我知道

You've got your principles 你有你的原则

   

My body lies immobile 我的身体处于静止

I left it days ago ì天前离开它

And me I watch from somewhere as the loved ones come and go 而我，我看从什么地方作为亲人来来去去

I see them glancing at the switch 我看到他们在交换一眼

I hear them whispering "maybe it's better that way" 我听到他们窃窃私语“ ，也许这是最好的办法”

I see the love turn into feelings 我看到了爱情变成感情

I know 我知道

Aren't quite the same 都不太一样

   

I see the men of learning 我看学习的人

Pacing to and fro 踱

But how can I expect the sane to ever know? 但是，我怎么能指望的理智永远知道吗？

I'd rather die than have no mind 我宁可死，也不无头脑

I know my brain is gone "damaged beyond repair" 我知道，我的大脑已经一去不复返了“无法修复的损坏”

I see an empty shell below me 我看到我下面一个空壳

I know 我知道

I've had my time 我有我的时间