英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Lebanon" 的中英对照歌词与中文翻译

The Lebanon

黎巴嫩

歌词相关歌手:HUMAN LEAGUE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She dreams of 1969 她梦想1969

Before the soldiers came 在士兵们

The life was cheap on bread and wine 生命是廉价的面包和酒

And sharing meant no shame 与共享意味着没有羞耻

She is awakened by the screams 她的尖叫声惊醒

Of rockets flying from nearby 火箭弹从附近的飞

And scared she clings onto her dreams 吓得她紧贴到她的梦想

To beat the fear that she might die 战胜恐惧,她可能会死

   

And who will have won 又是谁在赢

When the soldiers have gone 当士兵们已经

From the Lebanon 从黎巴嫩

The Lebanon 黎巴嫩

   

Before he leaves the camp he stops 在他离开训练营,他将停止

He scans the world outside 他扫描外世界

And where there used to be some shops 而那里曾经是一些商店

Is where the snipers sometimes hide 正是狙击手有时隐藏

He left his home the week before 他在一周前离开了他的家

He thought he'd be like the police 他以为他会像警察

But now he finds he is at war 但现在,他发现自己正处于战争

Weren't we supposed to keep the peace 没有,我们应该保持和平

   

And who will have won 又是谁在赢

When the soldiers have gone 当士兵们已经

From the Lebanon 从黎巴嫩

The Lebanon 黎巴嫩

The Lebanon 黎巴嫩

From the Lebanon 从黎巴嫩

   

I must be dreaming 我一定是在做梦

It can't be true 这不可能是真的

I must be dreaming 我一定是在做梦

It can't be true 这不可能是真的

   

And who will have won 又是谁在赢

When the soldiers have gone? 当士兵们都哪里去了?

From the Lebanon 从黎巴嫩

The Lebanon 黎巴嫩

The Lebanon 黎巴嫩

From the Lebanon 从黎巴嫩

歌词 The Lebanon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-lebanon/