英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Hardest Part Of Letting Go... Sealed With A Kiss" 的中英对照歌词与中文翻译

The Hardest Part Of Letting Go... Sealed With A Kiss

最难的部分放手......以吻封缄

歌词相关歌手:MEGADETH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[The Hardest Part Of Letting Go] [最难的部分放手]

   

Such a pretty face, radiant 这样一个漂亮的脸蛋,容光焕发

I saw you, across the room 我看见你,在房间里

I knew I had to have you 我知道我必须有你

   

Thus started the chase 于是开始追

I knew I would do anything to take 我知道我会做任何事情来取

Your hand and make you mine 你的手,让你属于我

   

But I learned long ago 不过,我早就学会

If you love someone you have to let it go 如果你爱一个人,你必须让他走

The hardest part of letting go 的放手是最难的部分

Is saying goodbye 是说再见

Goodbye, goodbye 再见,再见

   

[Sealed With A Kiss] [以吻封缄]

   

Fettered away in a makeshift cell 在一个临时搭建的细胞束缚走

Beneath the venomous moonlight 下方的有毒的月光

I unleash my plan to watch you fail í释放我的计划看你失败

The one I held so high 一个我保持这么高

   

Go to sleep my love 去睡觉我的爱

Taste my sweet revenge on your lips 尝尝我的甜蜜的复仇在你的嘴唇

Its sealed with a kiss 它以吻封缄

   

[Solo - Chris] [独奏克里斯 - ]

   

I return to the masquerade ball 我回到了化装舞会

And leave the long figure weeping 并留下长久的身影哭泣

Stone by stone, immured in the wall 石经石, immured在墙上

Forever left in safekeeping 永远留在保管

   

Go to sleep my love 去睡觉我的爱

Taste my sweet revenge on your lips 尝尝我的甜蜜的复仇在你的嘴唇

Its sealed with a kiss 它以吻封缄

   

[The Hardest Part Of Letting Go... (Continued)] [最难的部分放手...... (待续) ]

   

But I learned long ago 不过,我早就学会

If you love someone you have to let it go 如果你爱一个人,你必须让他走

Let it go, let it go 随它去吧,随它去吧

The hardest part of letting go 的放手是最难的部分

Is saying goodbye 是说再见

Goodbye, goodbye 再见,再见

歌词 The Hardest Part Of Letting Go... Sealed With A Kiss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-hardest-part-of-letting-go-sealed-with-a-kiss/

歌词 The Hardest Part Of Letting Go... Sealed With A Kiss 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Mustaine

版权/Copyright:

Mustaine Music