I'm gonna buy a big red truck 我会买一个大红色的卡车

Then a rabbit's foot for real good luck 于是兔子的脚真正的好运气

Gonna get me some plastic Gunga Dins 会得到我一些塑料Gunga喧嚣

Then I'll buy a big house to put 'em all in 那我就买大房子把他们所有的

   

I'll buy a new suit when I'm feelin' down 我给你买了新衣服时，我感觉下来

Picks me up and I'll show it around 挑选我，我会告诉它周围

I'll wear it once or twice I'm sure 我会穿它一次或两次，我敢肯定，

Then I'll get another when I'm feelin' the urge 然后，我会得到另一种时，我感觉的冲动

   

I'm living the good life 我住的美好生活

I got my beautiful things so high as a kite 我得到了我美丽的东西如此之高的风筝

Living the good life 生活的美好生活

I buy and buy so high in the sky 我去买，买那么高的天空

   

I'll buy the special meal with the prize 我就买了特殊膳食用奖金

And toys with the motorized blinkin' eyes 玩具与电动闪烁的眼睛

And lunch and dinner there I'll be 而午餐和晚餐，在那里我会

My favorite character eluding me 我最喜欢的角色躲避我

   

There's a sale down at the Five And Dime 有一个卖下来的五角钱

And everything's going for dirt this time 一切是怎么回事污垢此时

I don't need this but it's so cheap 我不需要这个，但它是如此便宜

The visions of a bargain in my sleep 便宜的在我睡觉的愿景

   

I'm living the good life 我住的美好生活

I got my beautiful things so high as a kite 我得到了我美丽的东西如此之高的风筝

Living the good life 生活的美好生活

I buy and buy so high in the sky 我去买，买那么高的天空

   

Living the good life 生活的美好生活

I got my beautiful things so high as a kite 我得到了我美丽的东西如此之高的风筝

I'm living the good life 我住的美好生活

I buy and buy so high in the sky 我去买，买那么高的天空

   

These wonderful items everywhere 这些精彩的项目随处可见

A house full of things but I don't care 房子装满了东西，但我不在乎

I wonder as I'm sitting there 我不知道因为我坐在那里

Maybe I'll feel better in a brand new chair 也许我会觉得在一个全新的座椅更好

   

I'm living the good life 我住的美好生活

I got my beautiful things so high as a kite 我得到了我美丽的东西如此之高的风筝

Living the good life 生活的美好生活

I buy and buy so high as a kite 我去买，买这么高的风筝

   

Living the good life 生活的美好生活

I got my beautiful things so high as a kite 我得到了我美丽的东西如此之高的风筝

I'm living the good life 我住的美好生活

I buy and buy so high in the sky 我去买，买那么高的天空

   

I'm living the good life 我住的美好生活

I got my beautiful things so high as a kite 我得到了我美丽的东西如此之高的风筝

Living the good life 生活的美好生活

I buy and buy so high as a kite 我去买，买这么高的风筝

High in the sky 在高空