英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Too Shall Pass" 的中英对照歌词与中文翻译

This Too Shall Pass

这一切都会过去

歌词相关歌手:BRUCE HORNSBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got to get something done today 今天有什么办法来让

Give accomplishment a shot 给成就了一枪

Might not have a full palette to use 可能没有一个完整的调色板使用

But I'm gonna paint with the colors I've got 但我要漆我已经得到了颜色

   

There're your hopes and ideals you embrace 这里是你的希望和理想,你的拥抱

Then there's what's staring you in the face 然后有什么盯着你的脸

Sorrowful times are here but they won't last 悲伤的时间是在这里,但他们将不会持续太久

'Cause this too shall pass “因为这一切都会过去

   

Feeling like a lazy tub o' lard 感觉就像一个懒惰的浴缸O猪油

Rajneesh Jr. gave me his business card 奥修小给了我他的名片

Think I'll take the personality test 想我会参加性格测试

To document my fine mess this far 到这一步记录我的罚款乱

   

There're your hopes and dreams you embrace 这里是你的希望和梦想,你拥抱

Then there's what's staring you in the face 然后有什么盯着你的脸

First place man will one day roll in last 第一名的人总有一天会卷在上

'Cause this too shall pass “因为这一切都会过去

   

Better get on out to the starting line 最好马上就出来了起跑线

They're coming soon 他们即将推出

They're gonna fix it in time 他们会解决它的时候

I just want to get what's mine 我只是想要得到什么是我的

Not a fortune gonna just, gonna just, love life 不是财富会公正,会公正,热爱生活

And this too shall pass 而这一切都会过去

   

Do what you got to do to find a cure 做你该怎么做才能找到治疗

For the things that make you feel so impure 为了使你的东西感到如此不纯

Just how I don't know for sure 只是我怎么不知道肯定不

Sometimes misery has a strange allure 有时,苦难有一个奇怪的诱惑力

   

There're your hopes and ideals you embrace 这里是你的希望和理想,你的拥抱

Then there's what's staring you in the face 然后有什么盯着你的脸

Sorrowful times are here but they won't last 悲伤的时间是在这里,但他们将不会持续太久

'Cause this too shall pass “因为这一切都会过去

   

There are your hopes and dreams you embrace 有你的希望和梦想,你拥抱

Then there's what's staring you in the face 然后有什么盯着你的脸

Sorrowful times are here but they won't last 悲伤的时间是在这里,但他们将不会持续太久

'Cause this too shall pass “因为这一切都会过去

歌词 This Too Shall Pass 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-too-shall-pass-1/

歌词 This Too Shall Pass 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Hornsby

版权/Copyright:

Basically Zappo Music