I go mental every time you leave for work 每次当你离开的工作时间，我去精神病

You never seem to know when to stop 你似乎永远不会知道何时停止

I never know when you'll return 我从来不知道你什么时候会回来

I'm in love with a robot 我爱上了一个机器人

   

In the night, call you up and 在晚上，叫你起来

Wanna know when you're coming home 想知道当你回家

Don't deny me, call me back 不要拒绝我，给我回电话

I'm so alone 我很孤独

   

In the night, wait up for you 在夜晚，等待为你

Even though you don't want me to 即使你不想要我

Go to bed, leave the lights on 上床，离开灯

What's the use? 有什么用？

   

So you want to understand me 所以，你要理解我

You just see what you want to see 你只看到你想看到什么

There's no way I can help you out 有没有办法，我可以帮你出

You don't know what it's all about 你不知道是什么一回事

   

Fell asleep again in front of MTV 在MTV的面前再次睡着了

God, I'm down at the bottom 上帝，我倒在底部

No one's singing songs for me 没有人唱的歌曲对我来说

I can't wait for tomorrow 我不能等到明天

   

When you're gone and rain starts falling 当你走了，雨开始落下

I just sit here by the phone 我只是坐在这里通过电话

Don't deny me, call me back 不要拒绝我，给我回电话

I'm so alone 我很孤独

   

Oh, when you gonna come home? 哦，你什么时候回家？

Ooh, I just gotta know 哦，我只是得知道

When you gonna come home? 你什么时候回家？

Oh 呵呵

   

Baby, I can't stand it when you go to work 宝贝，我不能忍受它，当你去工作

You never seem to know when to stop 你似乎永远不会知道何时停止

I never know when you'll return 我从来不知道你什么时候会回来

I'm in love with a robot 我爱上了一个机器人

   

In the night, call you up and 在晚上，叫你起来

Wanna know when you're coming home 想知道当你回家

Don't deny me, call me back 不要拒绝我，给我回电话

I'm so alone 我很孤独