Can I talk about the ghetto? 我可以谈谈贫民窟？

That's where I'm from 这就是我来自哪里

Listen up, whoa 听好了，哇

   

Just ridin' through the neighborhood 只是坐车经过附近

What I see don't look too good 我看到的看起来不太好

All my brothers hustlin' 我所有的兄弟hustlin

All my sisters strugglin' 我所有的姐妹们挣扎

Just to make it through another day 刚刚经历另一天，使其

Just another day 只是另一天

That's just the way it is 这只是事情是这样的

(Just the way it is) （只是事情是这样的）

When you're living 当你的生活

   

(Living in the ghetto) （生活在贫民窟）

Trying to make it seems so hard 试图使它看起来这么难

(Living in the ghetto) （生活在贫民窟）

Unemployment, don't even have no jobs 失业，甚至没有任何职位

(Living in the ghetto) Whoa （生活在贫民窟）哇！

(I grew up in the ghetto) （我在贫民窟长大的）

In the ghetto, ghetto whoa 在贫民窟，贫民窟哇

   

Still got so many memories (Memories) 仍然有这么多的Memories（记忆）

Growing up with my family (Oh family) 长大后与我的家人（哦家族）

Still westside 'till I die (Throw it up) 还是西边，直到我死去（扔掉它）

And even though I'm living in a highrise 而且即使我住在一个高层

It's not where you are but it's where you're from 这不是你在哪里，但它是你来自哪里

Daddy told me long ago 爸爸告诉我，很久以前

That's why I'll never forget my days 这就是为什么我永远不会忘记我的天

(Never forget my days, no) （永远不要忘记我的天，否）

   

(Living in the ghetto) （生活在贫民窟）

People don't got no where to go 人们不会有不到哪去

(Living in the ghetto) （生活在贫民窟）

Pimps and hustlers everybody knows 皮条客和混混大家都知道

(Living in the ghetto) Whoa （生活在贫民窟）哇！

(I grew up in the ghetto) （我在贫民窟长大的）

In the ghetto, in the ghetto 在贫民窟，在贫民窟

   

Play on, play on 玩，就玩

My, my, my, my, my, my, my 我，我，我，我，我，我，我

Somebody tell me why 有人告诉我为什么

It has to be this way 它必须是这样

Oh why? 哦，为什么？

Don't give up, no, no 不放弃，不，不

Listen 听

   

This is for my queens 这是我的皇后

Keep your hopes high 保持你的希望大

Stay down on your knees 停留下来你的膝盖

Praying every night 祈祷每天晚上

There'll be days like these 还会有这样的日子

Mama used to say 妈妈常说

Ain't no need to worry 是不是没有必要担心

He's gonna make a way 他会是一个方式

   

And this is for my kings 这是我的国王

Don't forget respect 不要忘了尊重

Gotta keep moving on 总得继续前进

Cause it ain't over yet 因为这还没有结束

Keep your head about it 保持你的头吧

Keep your head about it 保持你的头吧

'Bout it, 'bout it, 'bout it “布特它，我，那么， 回合它

   

While you're living 当你的生活

(Living in the ghetto) （生活在贫民窟）

See I'll never forget where I'm from, no, no 见我永远不会忘记在我的，没有我，没有

(Living in the ghetto) （生活在贫民窟）

And how far I've come, see I've come too far 有多远，我来了，看到我已经来太远

(Living in the ghetto) （生活在贫民窟）

In the ghetto, who 在贫民窟，谁

(I grew up in the ghetto) （我在贫民窟长大的）

In the ghetto, the ghetto 在贫民窟，贫民窟

   

(Living in the ghetto) （生活在贫民窟）

So many kids out in the streets 因此，许多孩子在街头

(Living in the ghetto) （生活在贫民窟）

2 O'clock in the morning when they need to be at home asleep 2点在早晨，当他们需要在家里睡着了

(Living in the ghetto) （生活在贫民窟）

In the ghetto, in the ghetto 在贫民窟，在贫民窟