If you ever lived in a ghetto 如果你住在贫民窟

And maybe at the close of your day 也许在结束你一天

On your front porch you hear the sound of a jukebox 在您的前廊你听到一个点唱机的声音

From the neighbourhood cafe 从附近的咖啡馆

   

Well in the noon you may hear the neighbours fussing 以及在中午你可能会听到邻居大惊小怪

When a kid breaks a window pane 当一个孩子打破了窗玻璃

In the night, in the night you may be wakened 在夜晚，在晚上，你可能会唤醒

By the outbound train 通过出站的火车

   

Well the rich folks they own the big city 以及丰富的人，他们所拥有的大城市

And they down us who living the way we do 他们倒我们，谁的生活，我们做的方式

But when you're born a child of a poor man 但是，当你出生的穷人孩子

You know the ghetto is the only place for you 你知道的贫民窟是你的唯一的地方

   

Well if there's such a thing as revolution 那么，如果有这样的事，作为革命

And there will be if we rise to the call 并且会有，如果我们上升到呼叫

When we build we build we build we build the new Jerusalem 当我们建设我们建立我们建立我们所建立的新耶路撒冷

There won't be no more ghetto, ghetto at all 不会有任何更多的贫民窟，贫民窟在所有

No there won't be no more ghetto, ghetto at all 没有不会有没有更多的贫民窟，贫民窟在所有