英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Garden's Tale" 的中英对照歌词与中文翻译

The Garden's Tale

花园的故事

歌词相关歌手:VOLBEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time keeps painting my darling 当时间慢慢画我亲爱的

Ripped all the flowers in the garden 撕开所有的花朵在花园里

Oh baby come home, you angels bring her home 宝贝回家的时候,你的天使将她带回家

   

Imens står solen over højen Imens星SOLEN超过højen

Han mindes den sommer hvor hun strålede 韩mindes书房索默hvor勋strålede

Forsvandt I haven grøn, og træernes sang hun fandt Forsvandt我还没GRON , OG træernes演唱勋fandt

   

Time keeps painting my darling 当时间慢慢画我亲爱的

And the garden keeps on singing the old song 与本园上唱老歌

Oh baby still I am waiting in the light 哦,宝贝,我依然在等待,在光

Hoping the angels would carry you home 希望天使会带你回家

   

Den sang tog mørket I sin pote 书房唱TOG mørket ì罪POTE

Den bar hans kvinde I dens kolde favn 书房吧汉斯kvinde í窝点kolde FAVN

Og lagde hende for hans dør I silkekjole 噩lagde hende的汉斯DOR í silkekjole

   

Hoping the angels would carry her home 希望天使们将带她回家

Leaving it all with my only friend 让这一切与我唯一的朋友

Her beauty was lifeless on the stair 她的美丽是毫无生气的楼梯

Oh baby I'll carry you away into the garden's tale 哦,宝贝,我会带你走进园的故事

But everything (had) died and turned to stones 但是,一切都(曾)死了,变成石头

I laid her down under the old oak 我把她打倒在老橡树

Seeing it all blossom forever more 永远地看到这一切开花

Time keeps on painting my darling 当时间慢慢画我亲爱的

And the garden keeps on singing the old song 与本园上唱老歌

Oh baby now I know you're in the light 哦,宝贝,现在我知道你是在光

Painting it all with your colorful songs 画这一切与你的多彩歌曲

   

Imens står solen over højen Imens星SOLEN超过højen

Hans skygge kastes ud I haven grøn 汉斯skygge kastes UD我还GRON

Forsvandt for evigt og uden en note Forsvandt的evigt OG乌登记恩

Hoping the angels will carry her home 希望天使会拎回家

   

Time keeps painting my darling 当时间慢慢画我亲爱的

Ripped all the flowers in the garden 撕开所有的花朵在花园里

Oh baby you're home, you angels where are you. 哦,宝贝,你的家,你的天使你在哪里。

歌词 The Garden's Tale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-garden_s-tale/