英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The First Of Me" 的中英对照歌词与中文翻译

The First Of Me

ME的第一

歌词相关歌手:HOOBASTANK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I must make a choice 我必须做出选择

A tough decision 一个艰难的决定

Listen to my voice 听我的声音

Should I give in 我应该给的

To temptation, admiration 诱惑,赞叹

One leads to myself 其中一个导致自己

The other some one else 其他另外一个人

Just an empty shell 只是一个空壳

Just an empty shell 只是一个空壳

   

It's harder than it seems 它的难度比它似乎

When you're told that 当你得知

All your hopes and dreams 你所有的希望和梦想

Are yours to hold if 是你的,如果持有

You just give them 你只要给他们

What's expected 什么是预期

Something they can sell 的东西,他们可以卖

Put upon a shelf 把在一个架子

But I am not for sale 但我不卖

I am not for sale 我不卖

   

[Chorus:] [合唱: ]

I hear a voice inside 我听到里面有声音

It's grown into a scream 它成长为一个尖叫

I'm not the next of them 我不是下一个人

I am the first of me 我是第一个我

'cause I can't live the lie 因为我不能生活在谎言

I am just what you see 我只是你所看到的

I'm not the next of them 我不是下一个人

I am the first of me 我是第一个我

   

If I can't refuse 如果我不能拒绝

The price they offer 他们提供的价格

I am sure to lose 我肯定输

And I will suffer 我会吃亏

Sell my soul to make a profit 卖我的灵魂来赚取利润

All I have to do 所有我需要做的

Is make believe it's true 为使相信这是真的

That something I can't do 这件事情我不能做

That something I can't do 这件事情我不能做

   

[Chorus] [合唱]

   

So when the waiting's done 因此,当等待的完成

It's time to face the truth 现在是时候面对现实

You know you're good enough 你知道你不够好

Deep down inside of you 你内心深处

   

You've finally woken up 你终于醒了

If only just to prove 如果仅仅只是为了证明

You were born to lead the way 你出生带路

And be the first of you 并成为第一个你

歌词 The First Of Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-first-of-me/

歌词 The First Of Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Hesse, Douglas Robb, Daniel Estrin

版权/Copyright:

WB Music Corp., Spread Your Cheeks And Push Out The Music