英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The End Of This Chapter" 的中英对照歌词与中文翻译

The End Of This Chapter

这章的结尾

歌词相关歌手:SONATA ARCTICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

[Phone rings] [电话铃响]

"Hello? “喂?

Well, well, how are you? 好了,好了,你怎么样?

Uh.. who is this? 呃..这是谁?

Who do you think this is? 你认为谁是?

Stop it.. who is this? 别闹了..这是谁?

You know very well who I am.. 你很清楚我是谁..

You almost got away from me, didn't you? 你差点离开我,不是吗?

Oh my god.. you can't be.. you can't be! 哦,我的上帝......你不能...你不能!

Ha ha 哈哈

Oui, oui, mon amour... c'est moi." OUI , OUI ,我的爱...花莲MOI 。 “

   

[Chapter One] [第一章]

I gave you my time 我给你我的时间

I gave you my whole life 我给你我的整个生命

I gave you my love, every dime 我给你我的爱,每一分钱

They told me it was... a crime 他们告诉我,这是......犯罪

   

Do you remember? 你还记得吗?

Or did it all go in vain..? 或者做了都去白白..?

   

[Chapter Two] [第二章]

I looked in the light, I sat in your coal mine 我看着在灯光下,我坐在你的煤矿

The promise they made, I should keep? 他们所作的承诺,我应该保持?

Make sure that we would never meet 确保我们永远不会满足

   

I can't remember 我不记得

The promise I made so deep 承诺我做了这么深

   

Tell me that past times won't die... 告诉我,过去的时候就不会死......

Tell me that old lies are alive 告诉我,旧的谎言还活着

   

[Chapter Three] [第三章]

Across darkened skies, I travelled without a light 整个黑暗的天空,我没有走过的光

I sank in the well of my mind 我却在我心中的好

Too deep, never to be found 过深,从来没有被发现

   

I can't remember... 我不记得...

How could you be so vain... 你怎么能这么白白...

   

Tell me that past times won't die... 告诉我,过去的时候就不会死......

Tell me that old lies are alive 告诉我,旧的谎言还活着

Love that expired too long time ago 爱过期时间太长前

Kills me, it thrills me... 杀死我,那惊险刺激我...

   

[Chapter Four] [第四章]

You have new love and 你有新欢和

It looks good on you 看起来不错,你

I have never wished you dead, yet. 我从来不希望你死了,但。

   

You can now have all the things I could never give to you 现在,您可以把所有的东西我永远给你

Look out the window "c'est moi"... 看看窗外“花莲MOI ”出...

   

[Chapter Five] [第五章]

I'm sorry, I am here 对不起,我在这里

I'm not sure if it should bring you fear 我不知道是否应该为你带来恐惧

I whisper in your ear í在你耳畔私语

Why is he here' 他为何在这儿“

   

[Chapter Six] [第六章]

While you are sleeping, I steal your ear ring 当你在睡觉,我偷你的耳环

Light you one candle, this anger I handle 点燃你一根蜡烛,这种愤怒我把手

   

They said I won't find you, but now I'm beside you 他们说我不会找你,但现在我在你身边

I'm not all that stable 我没有那么稳定

You should know by now that you are mine... 你应该知道,现在你是我的...

   

Tell me that past times won't die... Tell me that old lies are alive 告诉我,过去的时候就不会死......告诉我,旧的谎言还活着

   

I tell you that past times won't die... 我告诉你,过去的时候就不会死......

I tell you that old lies are alive 我告诉你,老谎言活着

Love due to expire too long time ago 爱的到期时间过长前

Kills me, it will kill you... too 杀死我,这会杀了你...太

   

Past times won't die... 过去,不会死......

I tell you old lies are alive 我告诉你,老谎言活着

Hate to conspire too long time ago 讨厌凑到过很久以前

Kill me, please kill me before 杀了我,请之前杀了我

   

Tell you that past times won't die... 告诉你,过去的时候就不会死......

歌词 The End Of This Chapter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-end-of-this-chapter/

歌词 The End Of This Chapter 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Toni Kristian Kakko, Marko Juhani Paasikoski, Mikko Sakari Haerkin, Jani Allan Liimatainen, Tommi Tapani Portimo

版权/Copyright:

Warner/Ranka Kustannus Oy