It's New Year's Eve 这是除夕

And California's gonna kill you soon 和加州的会很快杀了你

The Barstow boys 该男生巴斯托

Bug eyes in the shadow of the moon 虫眼，在月亮的影子

   

Black houses in the hills and roadside haunts 在山上和路边出没黑屋

Dying for a place to fall apart 牺牲的土崩瓦解的地方

Who knew what you could learn to live without 谁知道你会不会学习生活

Mother Mary's lying in your mouth, now 圣母玛利亚的趴在你的嘴，现在

   

Back home the kitchen's warm with Christmas wine 回到家里厨房的温馨圣诞酒

And every girl has got an axe to grind 和每个女孩都得到了私心

You live to look for hell, man 你住去找地狱，人

But you're far from the hard light tonight 但是你从硬光今晚很远

   

So quietly we lost another year 就这样静静的，我们失去了又一年

The desert put a babbler in your ear 沙漠里把画眉在你的耳朵

He will find a way to not miss you again 他将找到一种方法，不要再错过你

Barstow boys all spit into the wind 巴斯托男生都吐进风

   

Back home the hammer always has to fall 回到家里锤子总是有下降

Cross is barely hanging on the wall 十字架是勉强挂在墙上

Some day I know you'll never leave me 有一天，我知道你永远不会离开我

But we're far from the hard light tonight 但我们远远没有硬光今晚