英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Departed Sun Is Going Down" 的中英对照歌词与中文翻译

The Departed Sun Is Going Down

无间道太阳已经下沉了

歌词相关歌手:HELLOWEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There I stood with the sun in my eyes 在那里,我站在太阳在我的眼睛

Dust on my face 灰尘在脸上

And mouth parched and dry 和嘴巴干裂和干燥

Memories are racing 回忆是赛车

Flashing scenes through my mind 通过我的头脑中不断闪烁的场景

I know what's ahead 我知道什么是未来

Today would be a good day to die 今天是个好日子呀

   

Once I thought I had a golden heart 有一次,我认为我有一个金色的心脏

Once I thought my dreams would never shatter 有一次,我想我的梦想永远不会动摇

Now I stand here 现在,我站在这里,

Jaded and cold 厌倦和冷

Epitaph being carved on my tombstone 墓志被刻在我的墓碑

   

I would die for you - would you die with me? 我想死你 - 你会死我吗?

No, you can't deny 不,你不能否认

Would you catch the bullet that was meant for me? 你听清楚是为了给我的子弹?

Blaze across the sky 在天空中闪耀

   

Sun is going down 太阳正在下降

And there's no tomorrow 有没有明天

Sun is going down 太阳正在下降

Going down on me 在我面前落下

Sun is going down 太阳正在下降

No more time to borrow 没有更多的时间来借

Dance with the devil 舞蹈与魔鬼

Sun is going down 太阳正在下降

For the lonely hearted 对于孤独的心肠

Sun is going down 太阳正在下降

In a blink of an eye 在一眨眼的功夫

Sun is going down 太阳正在下降

On the departed 在离开

Laugh at the devil 嘲笑魔鬼

   

I would die for you - would you die with me? 我想死你 - 你会死我吗?

Caught in a fight 陷入了战斗

I was drawn again 我又画

I never thought I'd be betrayed 我从来没有想过我会背叛

By my best friend 我的最好的朋友

He lost his life as he went for mine 他失去了他的生活,他去矿山

If this is the end 如果是这样的端

I want to die with you 我要和你同死

   

Would you catch the bullet that was meant for me? 你听清楚是为了给我的子弹?

Blaze across the sky 在天空中闪耀

   

Sun is going down 太阳正在下降

Going down on me 在我面前落下

Sun is going down 太阳正在下降

No more time to borrow 没有更多的时间来借

Dance with the devil 舞蹈与魔鬼

Sun is going down 太阳正在下降

For the lonely hearted 对于孤独的心肠

Sun is going down 太阳正在下降

In a blink of an eye 在一眨眼的功夫

Sun is going down 太阳正在下降

On the departed 在离开

Laugh at the devil 嘲笑魔鬼

   

I would die for you - would you die with me? 我想死你 - 你会死我吗?

No, you can't deny 不,你不能否认

Would you catch the bullet that was meant for me? 你听清楚是为了给我的子弹?

Blaze across the sky 在天空中闪耀

   

Sun is going down 太阳正在下降

Going down on me 在我面前落下

Sun is going down 太阳正在下降

No more time to borrow 没有更多的时间来借

Dance with the devil 舞蹈与魔鬼

Sun is going down 太阳正在下降

For the lonely hearted 对于孤独的心肠

Sun is going down 太阳正在下降

In a blink of an eye 在一眨眼的功夫

Sun is going down 太阳正在下降

On the departed 在离开

Laugh at the devil 嘲笑魔鬼

   

Sun is going down 太阳正在下降

No more time to borrow 没有更多的时间来借

Sun is going down 太阳正在下降

Sun is going down 太阳正在下降

Sun is going down 太阳正在下降

... ......

   

I would die for you - would you die with me? 我想死你 - 你会死我吗?

Would you catch the bullet that was meant for me? 你听清楚是为了给我的子弹?

歌词 The Departed Sun Is Going Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-departed-sun-is-going-down/