Somebody tell me about the rhythm of the 4th floor. 有人告诉我在4楼的节奏。

Somebody tell me about the rhythm of the dance floor 有人告诉我在舞池的节奏

Somebody tell me about the perfect bomb 有人告诉我完美的炸弹

The royal valley on a blitzkrieg bomb 在闪电战炸弹皇家峡谷

Somebody tell me how to use my gun tools 谁能告诉我怎么用我的枪工具

Kiss the napalm in the afternoon 吻了凝固汽油弹，下午

   

I saw the film, I saw the place 我看了这部电影，我看到的地方

I live to work for the killing sake 我生活工作的缘故杀

When I think you're knocked, when the radio died 当我想你撞倒，当无线电死亡

And the rhythm played from every side 并从各个侧面的节奏打

   

See the rebel and the damage done 见反叛和造成的伤害

See the debris and the damage done 看到碎片和造成的伤害

See the wreckage and the damage done 看到飞机残骸和造成的伤害

See the film, see the damage done 看电影，看造成的伤害

   

Somebody tell me about the rhythm of the 4th floor. 有人告诉我在4楼的节奏。

(This is the image, this is the place) （这是图像，这是个地方）

Somebody tell me about the rhythm of the dance floor 有人告诉我在舞池的节奏

(This is the way the world will end) （这是世界的方式结束）

Somebody tell me about the... 有人告诉我有关......

(The waltzing man have dancing eyes) （在华尔兹的人有跳舞的眼睛）

I need to know about the... 我需要了解的...

(This is the way the world will end) （这是世界的方式结束）

   

Me I'm lost and the radio's dead 我，我失去了和无线电死了

Now I'm relaxed and the radio's dead 现在我放松和无线死了

The rhythms gone, the radio's dead 的节奏走，无线电死了

And the damage done inside my radio. 我的电台内部所造成的损害。