英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Crying Of Lot G" 的中英对照歌词与中文翻译

The Crying Of Lot G

哭泣的地段ğ

歌词相关歌手:YO LA TENGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

What did I miss here? 我错过了什么吗?

What can't you take anymore? 有什么你不能走了吗?

Expecting a whisper 期待耳语

I heard the slam of a door 我听到门的响声

   

You say that all we ever do is fight 你说所有我们曾经做的是打

Gee, I don't know that that's true 哎呀,我不知道这是真的

Then I wonder, am I right? 那么我想知道,是吗?

Or is that part of our problem? 或者是我们的问题的一部分?

   

Maybe I'm out of my mind 也许我走了我的心

Maybe I'm blocking out the truth 也许我阻止真相

But it seems like just a little thing 但似乎只是一件小事

Like you don't want to listen and I can't shut up 就像你不想听,我不能闭嘴

   

You don't have to smile at me 你不必对我笑

We don't have to talk 我们没有谈

All that I ask is you stop 所有我问的是你停止

And remember it isn't always this way 并记住它并不总是这样

   

You have the problem 你有问题

It comes with our private jokes 它配备了我们的私人笑话

When you're in a fury 当你在愤怒

Laughter gets stuck in my throat 笑声卡在我的喉咙

   

Sometimes I wonder why we have so much trouble cheering each other up sometimes 有时候我在想,为什么我们有这么多的麻烦欢呼相互备份,有时

When one or the other of us is down 当一个或另一个我们已关闭

Instead it's like, when you're in a bad mood, I look at you and I think 相反,它的样子,当你心情不好的时候,我看着你,我想

Maybe she's knows something I don't know, maybe I should be upset 也许她是知道的东西,我不知道,也许我应该被打破

   

You don't have to smile at me 你不必对我笑

We don't have to talk 我们没有谈

All that I ask is you stop 所有我问的是你停止

And remember it isn't always this way 并记住它并不总是这样

   

The way that I feel when you laugh 当你笑,我感觉的方式

Is like laughing 就是想笑

The way that I feel when you cry 我觉得当你哭泣的方式

Is so bad 这么差

歌词 The Crying Of Lot G 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-crying-of-lot-g/